马来西亚学者指出

【新加坡《海峡时报》9月21日报道】题：中国明代出版了最早的马来语辞典
著名的马来语—汉语辞典编纂者杨贵谊（马来西亚籍———本报注）说，中国的郑和15世纪带领船队抵达马六甲时，他们已经能用马来语进行交流。
自1969年以来编纂了6本双语辞典的杨贵谊说，第一本马来语辞典是由中国人早在15世纪的明代编纂和出版的。
这本叫做《马六甲词语》的双语辞典是在1403年至1511年编纂的，比皮加费塔1521年编纂的意大利语—马来语辞典还早。郑和率领船队几次到马六甲时可能充分运用了这本辞典。
杨先生说：“在世界其它国家开始注意马来语的价值之前很久，中国人就非常重视这种语言，开设了马来语课程。”他说，郑和从来没有提到旅行中有任何语言困难，这说明中国人当时已能用马来语进行交流。
杨先生是本周在马来西亚必打灵查亚参加马来西亚民族大学主办的马来语世界汉语奖学金讨论会时提出这种说法的。