亚运会：“统一旗”下不统一

【日本《每日新闻》9月30日报道】题：欢迎和不信任交织在一起的开幕式（记者祝部干雄发自釜山）
随着朝鲜半岛形势发生巨大变化，釜山亚运会这个“和睦的庆典”也在热烈的气氛中开幕。29日晚，在韩国釜山举行的亚运会开幕式上，南北朝鲜代表团同时入场。在被分断的祖国，南北同胞举着“统一旗”，手拉手入场，这是第一次。但是，观看这种场面的人们的目光却不尽相同，有欢迎，有不信任，也有愤怒等，各种复杂的感情交织在开幕式的看台上。
下午6点47分，当南北体育代表团最后一个入场时，运动场内响起了热烈的掌声。但是由韩国退役军人等组成的团体29日在开幕式会场附近焚烧了“统一旗”，以示抗议。
【日本《每日新闻》9月30日报道】题：北朝鲜代表团拒绝见李会昌（记者泽田克己发自釜山）
韩国在野党大国家党总统候选人李会昌29日想到釜山亚运会的亚运村给北朝鲜代表团鼓劲，但遭到拒绝。李会昌对金大中政府的阳光政策持批评态度，北朝鲜似乎很讨厌他。
据联合通讯社报道，大国家党提出了想访问北朝鲜体育代表团的愿望，但北朝鲜方面回答说：“运动员要训练。”大国家党方面说：“可以在北朝鲜方面认为合适的时间。”但北朝鲜方面没有做出答复。
北朝鲜在正式报道中把李会昌说成是“叛徒”、“统一的敌人”，当地记者们对李会昌的做法也不感兴趣，有人说：“本来就不可能被接受访问，多此一举。”