陈水扁图‘弃名取实’提升日台关系

【日本《朝日新闻》9月28日述文章】题：陈水扁对美中改善关系抱有危机感（记者　加藤千洋）
陈水扁总统在接受本报记者专访时表示，台湾和新加坡有关自由贸易协定的谈判不久将达成协议。他暗示，台湾准备采用与大陆同时加入世贸组织的方式，不拘泥于“中华民国”的名称，作为一个关税区与新加坡签订自由贸易协定。可以说，台湾的方针是“弃名取实”。今后在与日本的谈判中，台湾也可能提出采用这一方式。
在对外关系方面，陈水扁政权一直关注美国在反恐战争中会与中国在多大程度上加强合作关系。
陈水扁总统说：“我并不认为，美国会为了得到大陆的合作而抛弃台湾。”但另一方面，陈水扁也有一种强烈的危机感：大陆会谋求改善美中关系并牵制美台关系。
不妨认为，陈水扁总统提出与日本开展安全保障合作，正是出于这种危机感。
【日本《朝日新闻》9月28日报道】台湾总统陈水扁27日在总统府接受了朝日新闻社记者的专访。他虽然高度评价了1972年与日本断交后以贸易为主的日台关系发展，但又表示：“双方在政治、军事和安全保障方面有许多可以合作的地方。”他要求日本提升并加强日台关系。
陈水扁总统说：“日本与中国的往来不应影响台日增进关系，两者并不矛盾，可以同时存在。许多国家的部长级官员访问了台湾，但似乎日本的阁僚级官员受到了限制。这是没有必要的事情。”他要求日本政府改变只有中央省厅课长助理级官员访台的现状，不要过分在意中国，推动日台关系发展。
关于与日本签订自由贸易协定问题，陈水扁总统表示期望早日签订，他说：“日本政府也非常重视，我们希望从民间的研究与对话做起。”