纽约的外文报纸

【美联社纽约九月二十五日电】纽约有各种外文报纸不下十二种，如希腊文、俄文、阿拉伯文、印地文、希伯来文报纸等等。其中有一些报纸办得欣欣向荣，一些报纸则为生存而苦苦挣扎。
将纽约的所有外文报纸加在一起，构成了大千世界的一个多姿多彩的缩影。一些报纸由于财政问题或被同化而逐渐消失，一些报纸由于新的移民浪潮而崛起。
只有语言学家才能在报摊上读懂这些外文报纸的全部标题。这些标题是用德文、日文、意大利文、匈牙利文、芬兰文、亚美尼亚文、依地文、波兰文、立陶宛文、朝鲜文和海地克里奥耳式法文写成的。
即使将纽约的外文报纸的发行量加在一起，也不足以同在该市发行的任何英文日报竞争。阅读这些外文报纸的读者的孩子们由于被同化，更喜欢阅读英文报纸，而不愿阅读用他们父母的本国语文办的报纸。
用中文出版的报纸有九种。在纽约西班牙人居住区发行的西班牙文《每日新闻报》的发行量最大，每天发行八万份。
为移民人数不断增加的社区办报纸通常能获得成功，因为它们可以向这些特殊的社区做商业广告。
街区的民族构成状况决定了何种报纸最畅销。在纽约的某个地铁站，阅读俄文报纸《新俄罗斯言论报》的人数也许超过阅读《纽约时报》的人数。在纽约的另一个地方，西班牙文《每日新闻报》的销售量可能超过《纽约每日新闻》。
《新俄罗斯言论极》采取明确的反共立场，每天的发行量为四万份。该报发行人说，《新俄罗斯言论报》支持苏联的持不同政见者。他说，全世界有二百多名撰稿人给这家报纸投稿，其中有些人住在苏联。
纽约地区有大约三十五万华人，来自香港的移民喜欢看《星岛日报》，来自台湾或中国大陆的人则在其余互相竞争的八家报纸中选择，这些报纸反映了读者各自的政治观点。
由于在美国办报无需向当局申请登记，因此要搞清纽约究竟有多少家外文报纸是困难的。