钓鱼台十八号宾馆已修葺一新

【美联社北京十月八日电】据在钓鱼台修复十八号宾馆的工人说，这座清代别墅的修复工作将会如期完成。该宾馆将供英女王伊丽莎白二世访华期间下榻使用。
工人们说，这项从一九八三年开始的宾馆修复工作将在女王抵达北京前两天，即在十日结束。这座占地七千平方米的明清风格建筑物坐落在钓鱼台的中央。钓鱼台是清代帝王的行宫，它是北京市一座最漂亮的花园，园中还有一大片湖水。
十八号宾馆同其他带有西方色彩的厚实的宾馆不同，是一座屋顶铺有闪光琉璃瓦、屋檐排有麒麟走兽，配以雕梁画栋的一座类似故宫的建筑。
女王走过白玉桥、穿过两只铜狮之后，就将进入一座镶有金边的大门。
从宾馆一侧玻璃罩顶的庭院望去，女王将能看到一片湖水，湖中一座凉亭，周围座座假山，宛如中国的一幅山水画。湖水四周，柳枝飘忽，青竹翠滴，石榴挺拔，繁花怒放，孔雀倘佯。
宾馆内部新设了游泳池、健身室、弹子房、酒吧间，供女王使用。
里根一九八四年访华之前，外国记者曾来这里参观过。