朝日邦交正常化谈判可能延期

【法新社东京9月21日电】日本报纸今天报道，日本将要求北朝鲜对冷战时期绑架日本公民作出赔偿。报纸宣称，这个社会主义国家曾绑架了70多名日本人。
日本《读卖新闻》说，东京还将要求赔偿去年12月发生在中国东海日本海岸警卫队舰只和一艘怀疑是北朝鲜间谍船之间的交火造成的损失。
《读卖新闻》说，赔偿的数量还没有确定，但预计会根据被绑架者家属的精神损失和修复受损舰只以及其它因素来确定。
【日本《每日新闻》9月22日文章】题：日朝邦交正常化谈判可能延期至11月
小泉首相与金正日总书记在此前的首脑会谈中就10月重开日朝邦交正常化谈判达成一致，但现在谈判很可能延期至11月进行。几位政府相关人士21日表示，预计10月难以重开谈判。由于8名被绑架日本人的死亡，围绕死亡的具体情况及今后如何处理赔偿问题等，在重开谈判之前必须有相当程度的进展。
小泉首相与金正日总书记签署的《日朝平壤宣言》中的第一项写明，10月份重开日朝邦交正常化谈判。如果不能实现首脑会谈达成的一致，谈判在开始阶段就不能起步，那么难免会对今后谈判的展开产生影响。
政府当初的方针是，只要首脑会谈中北朝鲜能够提供8起绑架事件中失踪的11名日本人安全状况的信息并进行道歉，那么日方就同意重开邦交正常化谈判并通过谈判逐渐了解事件的真相。但是由于8名被绑架者的死亡，舆论强烈要求将揭开绑架事件真相作为最为优先考虑的事项。
10月上旬邦交正常化谈判之前，日朝将在平壤举行事务级会谈，虽然政府正朝着这个方向进行相关调整，但政府的方针是在此之前实现被害者家属月内访朝，要求北朝鲜方面拿出诚意，对绑架事件做出详细说明。  
【日本《产经新闻》9月22日报道】北朝鲜的金正日总书记是否彻底控制了军队？他说特工船事件是“军队部分人干的”不会引起军队的反对吗？围绕金正日总书记在日朝首脑会谈中的讲话，人们关注并在分析他同军队的关系。
关于绑架日本人问题，金正日承认那是“特殊机构胡作非为”，是“英雄主义作怪”，并说那是为了在北朝鲜进行日语教育以及利用被绑架人的身份。他说“要处分责任人”。据认为，他所说的“特殊机构”是指劳动党中央所属的外联部（前社会文化部）等负责特工的部门。
关于金总书记自己谈及特工机构以及对南方进行特工活动的内容，在东京的分析家认为：“在南北已经在进行交流的今天，根本不需要以这种方式对南方进行特工活动了。总书记说已经不再进行那样的特工活动了，有利于改变北朝鲜的形象，让人们感到北朝鲜是普通国家。北朝鲜虽然还在对南方进行特工活动，但是现在可以经机场等正面大门堂堂正正地进入韩国。”
关于金正日总书记同军队的关系，金正日说特工船事件“据认为是军队的一些人干的”，承认这是军队的责任。
所谓“军队的一些人”可以认为是指朝鲜人民军总参谋部侦察局以及拥有特工船的作战部等，对于金总书记的讲话，多数人认为“已经得到了特工部门的同意”。
其背景是，因最近几年北朝鲜经济非常困难，最近连对军队的供给都发生了问题，据说一些地方开始动用部队的贮备米了。在这种情况下，金正日总书记开始加紧“经济改革”。要获得人道援助和经济合作，以邦交正常化为前提改善对日关系是不可缺少的，因此，关于在“特工船问题”上妥协，估计金正日同军队已经在内部协调了意见。
有情报说，北朝鲜的目标是要在“年内”使“日朝建立邦交谈判取得成功”。在东京的分析家认为：“如果经济不能在短时间内改善，很难说金正日总书记能在多大程度上控制军队。”人们在关注北朝鲜军队动向，这是事实。