新纸币　旧国名

【日本《朝日新闻》9月20日报道】题：塔利班设计的阿富汗新纸币
从阿富汗中央银行人士处获悉，阿富汗过渡政府将在10月份发行的新纸币，是以塔利班时代征集的设计图案为基础的。
如果仔细观察刚刚公布的新纸币样品，可以看到用很小的阿拉伯字母书写的“阿富汗伊斯兰酋长国”，这是塔利班以奥马尔为酋长所起的国名。
从中央银行处获悉，早在塔利班时代，就已经制定了发行新纸币的计划，并委托德国的印刷公司帮助印刷，当时连新纸币的图案都设计好了。由于新政府委托的也是这家德国公司，而且新纸币是以塔利班的设计为基础的，因此在检查时因疏漏而留下了原来的国名。