钻透一道门，又见一道门‘漫游者’金字塔内受阻

【美联社开罗9月17日电】今天，一架玩具火车大小的机器人有望解开历史上最古老的秘密，但结局似乎让人失望：科学家和电视观众从埃及大金字塔一道密门上钻开的小洞中望去，结果只看到另一个好像门似的东西。
埃及古文物最高管理委员会主任扎希·哈瓦斯在机器人传送出第一批现场照片时说：“那是另一道封住的门……这非常重要。”
这个称作“金字塔漫游者”的机器人用了两小时爬过一条狭窄的通道，在通道尽头的一道门上钻了个小洞，然后伸进一台用细电缆连接的摄像机，以弄清门后到底有什么。
拍下的镜头显示出一个整洁的小空间，后面是一个全部由石头构成的垂直平面。哈瓦斯说，工作人员的下一项任务是仔细研究录像，为进一步探查做计划。这可能需要一年时间。
埃及古文物最高管理委员会与波士顿iRobot公司以及《国家地理》杂志的研究人员花了一年时间筹划今天的探秘行动。《国家地理》杂志影视部总裁蒂姆·凯利在节目结束后对美联社记者说：“发现的一刻对我来说是一种享受。我们并不感到失望……这次行动成功了。”
美国福克斯电视台和国家地理频道现场直播了机器人沿200英尺（60米）长的通道接近那道暗门的全过程，电视观众和科学家们同步观看了所谓的“秘室”。
在转播期间，哈瓦斯又做出另一发现。他掀起大金字塔附近一座古墓中发现的石棺的盖子，里面露出一具完整的骨架。死者是一名男性，其生活的年代显然可以追溯到大约4500年前金字塔建造之时。
当机器人沿着表面崎岖不平的通道“爬向”一道装饰着两只铜把手的石灰岩大门时，一道淡蓝的光线照亮了它的行走路线，全世界都同步看到了这一场面。
哈瓦斯在观看机器人前进的电视画面时对国家地理台的一位工作人员说：“你（在通道墙壁上）看到的那些凹槽是（金字塔）工人们的指纹。”
工程师们从金字塔内部的一个房间里通过电缆向机器人发出指令，控制它的运动。由于四周都是重达数吨的大石块，他们不能对机器人实施无线电控制。
大金字塔是法老胡夫在4500年前建造的，有四条狭窄的通道。它是埃及所有金字塔中最雄伟的一座，由230万个石块构成。大金字塔起初的高度为481英尺（146米），宽度达756英尺（230米），如今这些数字基本没变。
哈瓦斯说，大金字塔里的通道可能在胡夫的宗教哲学中起着象征作用。胡夫生前曾自称太阳神——在他以前的法老都认为自己死后才会变成太阳神——他也许是试图在金字塔的设计中体现自己的想法。