太空垃圾？新‘月亮’？

【法新社巴黎9月12日电】上周一名业余天文爱好者在夜空中观测到的一个神秘天体使得专家们怀疑地球是否新添了一颗“月亮”。
另外一些人表示虽然答案可能各有不同，但同样都很让人兴奋。他们认为这一定是阿波罗登月飞船遗留下来的太空遗物，而现在地球又重新把它拉了回来。
比尔·扬是一个热心的天文爱好者，在他家中的院子里有一个观测站。9月3日他发现了一个小天体，并注意到它不属于太阳系内的已知天体。
该天体被列为近地天体，是一颗沿着椭圆形轨道绕地球飞行的太空残骸，被命名为J002E3。
但是这颗距离地球70万公里远（相当于地球、月亮距离的两倍）的J002E3却成了一个谜。
经过仔细的计算，这颗天体并不在太阳的轨道上，而是在地球的轨道上，每50天环绕一周。
这只有两种可能。要么J002E3是一块太空垃圾，要么是被地球重力捕获的一颗小行星。
早先由奥地利天文学家托尼·贝雷斯福德和捷克天文学家彼得·库斯尼拉克作出的计算表明J002E3可能是一颗人造天体。
但是美国航天局的喷气推进实验室的专家认为它可能是“土星”V型火箭的第三级推进器，正是这枚火箭在1969年11月的时候把“阿波罗12”号上的宇航员送上月球。