中国当代艺术同国际艺术对话

8月1日至20日，第39届马其顿国际造型艺术展览在马其顿东南部“文化山城”斯特鲁米察市中心的文化宫举办，络绎不绝的观众慕名而来，欣赏着题材与风格各异的绘画、雕刻、拼贴及各种综合材料的艺术作品。
应马其顿文化部和国家画廊之邀，来自中国、美国、俄罗斯、伊朗及欧洲其他国家的二十几位艺术家，在斯特鲁米察市文化宫参加了为期20天的“国际造型艺术创作日”活动（亦称马其顿国际造型艺术节）。本届国际造型艺术展览会上展出的近百件艺术作品，皆出自这些艺术家之手。
由于这是中马关系正常化以来中国艺术家首次在马其顿参加此类创作活动，记者特地驱车400余公里，沿山路从阿尔巴尼亚赶到斯特鲁米察市，对该活动进行了采访。
斯特鲁米察市，风景优美，气候宜人，民风纯朴，热情好客。去年马其顿发生安全危机期间，这里却是世外桃源。令人称赞的是，这个只有两万人口的山城，从上世纪60年代就开始举办国际造型艺术节活动，今年已经是第39届。近40年来，约500名来自世界各地的艺术家创作了约1500件作品，由马其顿国家画廊收藏，并不时送到国内外展出。
记者来到市文化宫内的创作大厅时，只见不同肤色、不同文化背景和不同“派别”的艺术家们，有的在精雕细刻；有的在画布上挥笔，对作品进行最后润色；更多的是驻足欣赏和相互交流技艺。
来自塞尔维亚的年轻艺术家莉迪娅创作的是综合材料画，题为《超越梦想》和《废墟》。据介绍，她下笔迅速，只花了一天的时间，用黑白两种颜色创作出四幅作品，反映出作者的压抑心情。挪威艺术家希尔娃创作了四幅由点、面组成的视觉抽象作品，主题与大自然有关，风格独特。斯特鲁米察的画家亚基莫夫斯基模仿毕加索，创作了几幅呈立体几何形状的色调明快的油画。
在一间明亮的工作室里，我们见到两位中国艺术家正在他们创作的油画前与外国同行亲切交谈。他们是来自北京的渠岩和山西的王纪平，都是中国80年代成长起来的当代艺术家。在这次活动中，渠岩以中国南方民居风情为创作背景，采用西方的当代油画技法，创作了《春》、《夏》、《秋》、《冬》四幅作品，风格独特，色彩柔和，淡雅含蓄，朦胧宁静，表现出中国传统哲学精神、人与自然的和谐关系，透出东方的艺术魅力，富有感染力。王纪平的作品则以东方宗教为题材，用抽象的手法和中国传统民间艺术的技法创作了一组四幅《千手》图，表现千手佛的千变万化，色彩艳丽浓重，视觉冲击力强。
外国同行们欣赏着两位中国艺术家的作品，普遍认为他们的作品达到了较高水平，无论题材还是手法都与众不同，表现出非常鲜明的民族和个人风格；说明中国当代艺术已经具备和国际当代艺术进行对话的实力。希尔娃对渠岩说：“过去我们只了解中国的传统艺术，很有历史，但对当代中国艺术并不清楚，而现在看到你们的作品，我们感到非常有意思，富有激情和创造力，看来我们是相通的。”
马其顿艺术家达尼娅看了中国艺术家的作品激动地说：“透过你们的作品，我仿佛到了东方，到了中国。因为你们的作品表现出东方的意境和视觉之美。今后我一定要去中国，亲眼看看渠岩描绘的中国南方民居和王纪平描绘的佛像林立的中国大西部。”（摄影　郑虹）