中国出口商品生产中的弊病（上）

美刊说习惯势力、产品质量、式样、效率和订价等方面的问题，以及管理水平低下和对超产奖金实行限制的措施，使中国出口商品生产受到严重影响
【美国《商业周刊》九月八日文章】题：中国扩大出口的努力正在变成一次长征
在一个典型的美国家庭，一个三岁的小女孩正在玩一只玩具动物，妈妈身上穿的是紧士裤，脚上是奈克牌运动鞋。这时，爸爸从炉子里拿出一只搪瓷焙盘，打开电扇驱热。他们的一切用品都是中国制造的。
仅在八年前，中国还没有制造任何这种出口产品。其工业出口产品主要是花边桌布、丝绸罩衫、塑料桶、中草药等。现在这个国家年出口制成品的价值达到大约一百三十五亿美元，而一九七八年还不到四十亿美元。
作为一个出口国如此大踏步地前进展现了一个前景，即如果中国崛起为太平洋水域的又一贸易强国，它可能会改变亚洲和世界的经济形势。如果中国最高领导人邓小平发动的改革使中国变成一个出口大国，这一先例就可能使人们重新给共产党统治的社会的本质和潜力下定义，迄今还没有一个这样的社会发展成为令人生畏的贸易大国。习惯势力的障碍但是，正当中国似乎即将出现巨大的可能性时，许多观察家预言，中国永远不能成为一部新的强大的出口机器。尽管中国在不断地进步，但它仍然远远落后于它南边和东边的欣欣向荣的“老虎”——香港、台湾和南朝鲜。因为拥有巨大的国内市场和丰富的自然资源，中国不会出现曾经把日本推进现代历史的那种出口绝对必要性。中国人选择出口主要是为了支付必要进口的费用。
时机的选择又是一个问题。中国进入世界市场也许太晚了，因此不能取得台湾和韩国在六十年代和七十年代所取得的那样大的增长。八十年代全球贸易的增长也不如以前那样快，贸易保护主义政策已影响了纺织品等基本商品向美国和西欧的出口，而新的高技术领域则更难以突破。而且，如果中国要象那几只老虎那样开始全速奔跑的话，它必须首先消除数十年经济受到的破坏，打破共产党统治三十多年来遍布这个国家的习惯势力。
一些观察家已经觉察到中国向贸易国家演变的速度放慢的迹象。在八十年代初取得惊人的成果之后，一九八五年中国的出口机器出现了故障。今年的一项全国性促进出口计划已开始取得成果：一九八六年上半年的出口比去年同期增加了百分之十四点四。但是，最知道中国贸易内情的人——美国百货公司的买主——当中有许多人怀疑中国将来在出口方面能否取得象台湾和南朝鲜那样大的成功。
根本问题是什么？是质量。据一家基地设在香港的买主说，他几年前从中国购买的搪瓷炊事用具运来时表面上有许多小麻粒，他不得不把这些用具卖给另一家公司，因此在这笔交易中受到损失。他后来参观了位于上海附近制造这种用具的工厂，看到造成这种小麻粒的原因：厂里到处灰尘飘扬。他说：“可以买到煮锅和煎锅的地方多的是，为什么偏要麻烦中国呢？”式样上的缺陷美国一家大的衬衫公司说，它在纽约的质量检查员把从中国购买的衬衫打的分定为平均得六十二分，略高于及格六十分，却大大低于优等一百分。这家衬衫制造公司说，台湾、韩国和香
港生产的衬衫通常都评七十分到八十分。它认为，有这种差距是因为这些地区的设备比较好、管理工作比较完善。
其他外国顾客说，他们对中国商品特别是服装和玩具的质量感到满意，但是他们抱怨说，中国缺乏甚至是最基本的式样和市场意识。
一位买者说，如果中国的生产厂家没有得到特别关照，他们就可能会把大一点的扣子钉到男衬衫的领子上，而把小一点的扣子钉到衬衫前胸。或者，他们可能会以为红色的编织衬衫完全可以配得上红色的棉衬衫，然而零售商是不会把这两种衣服配套出售的。
为什么中国的管理人员发现很难按西方的最新式样和兴趣进行生产？一个原因就是他们当中许多人从未到中国以外的国家去旅行过。广东南华缝纫机工业公司自豪地展出了它在国内市场上的热门货：脚踏式缝纫机看起来象是老奶奶用的又旧又黑的“胜家”牌缝纫机。这种名叫“飞鸽”的缝纫机镶着金色的花体装饰。即使真的提高了质量，能用电来操作，这种“飞鸽”也不可能有希望在今天的电子计算机化的家用机器世界市场上进行竞争。（上）