里尔瓦努·卢克曼欧佩克增产应着眼长远

【台湾《工商时报》9月3日报道】题：石油若增产　幅度应很小
石油输出国组织（欧佩克）主席里尔瓦努·卢克曼9月1日表示，即将于本月19日召开会议的欧佩克应审慎检视石油产量政策，虽然目前油价有点高，但这次会议可能决定的增产幅度“应该很小”，以避免因为产量增幅过高而造成市场供应过多。
欧佩克首脑将于9月19日聚首，以设定第四季度石油生产政策。由于担忧美国与伊拉克之间可能爆发冲突，油价已扬升至近一年来最高水准。
油价今年以来涨幅已超过40%，包括委内瑞拉与科威特等欧佩克成员国已要求不在本月会议当中增产，惟分析师指出，欧佩克龙头沙特阿拉伯将支持增产。
卢克曼表示，欧佩克在为冬季设定石油产量政策之际，面临许多棘手状况，而且美国对伊拉克动武的可能性，以及全球经济强度也笼罩油市前景。
卢克曼指出，欧佩克不愿油价攀升过高，它也不愿增产过多，并且重演1997年价格崩盘惨况。美国原油价格当时自每桶21美元重挫，至1998年12月时每桶不到11美元，而且直到1999年8月才回到崩盘前的水准。
卢克曼表示：“美国经济增长目前受到企业丑闻所创，而且并不清楚将如何收场。各项讯息混乱，我们必须坚守自己的想法。我很审慎，但是有些乐观。如果（欧佩克供应）真的有增产，增产幅度应该很小。”
卢克曼引述独立来源指出，7月时，欧佩克成员国较每日2170万桶的生产上限超过180万桶。因此，市场事实上将运用官方的增产配额来合法化目前过度生产的情况。