环保纸　香蕉造

【法新社约翰内斯堡8月28日电】香蕉纸、香蕉服装和香蕉购物袋可能不久将风靡世界，如果日本的想法得以实现的话。
这个世界上第三大纸张消费国已经开发出一种把香蕉废料变成纸和布的技术。日本希望能在10年内把这一技术出口到大约100个国家，帮助他们遏制毁林和消除贫穷。
“香蕉绿色黄金项目”———名古屋大学森岛教授的杰作———是此间地球峰会文化中心友谊村日本馆一颗灿烂的明珠。
森岛说，全世界每年要用1·7亿吨纸，其中95%是用木浆制造的。据联合国估计，到2010年，这个数字将增加5倍，这足以给热带雨林和森林带来灾难性的破坏。
他对法新社记者说，每年有10亿吨香蕉杆放在那里白白烂掉，这些香蕉杆可以变成1亿吨纸浆，可以造出全世界所用纸张的一半。
这个得到日本政府资助的项目于去年8月份开始，当时在美洲最穷的国家海地贫穷的村庄建了两座制造香蕉纸的试验性工厂。
这一技术同追溯到17世纪的日本传统的手工造纸艺术相结合，用森岛设计的工具利用香蕉废料造纸。
森岛说，香蕉生产国可以通过向发达国家出口香蕉纤维作为造纸木浆的替代品而获得额外的收入、节约花在进口纸张方面的外汇并减少失业。
这一过程非常简单：工人们从香蕉杆中提取纤维，然后在不用化学品的加工过程中把纤维变成纸浆。
森岛说，一个工人一天能生产1200张A4纸。
去年2月份，一本完全用香蕉纸印刷的40页厚的儿童读物出版了。森岛说，这一技术还能用来制造灯罩、墙纸、布料、购物袋等。