继承祖业立志从政

【法国《费加罗报》九月九日文章】题：戴高乐的子孙登上政治舞台
菲利普·戴高乐海军上将（戴高乐将军之子）将在巴黎在保卫共和联盟——法国民主联盟的联合名单上参加参议院的选举（九月二十八日），并且肯定可以当选。菲利普的四个儿子中的老三让第一个卷入了政治生活。这个戴眼镜的棕发青年身高一米九三，比他的祖父矮一厘米。让在其父的赞同下选择了保卫共和联盟。他认为该党是「戴高乐主义者在其中如鱼得水的党」。
同一天，菲利普的长子夏尔在其祖父的家乡当选为北方大区议会的议员。夏尔拒绝参加国民议会的选举，以表示他反对比例选举制。这位三十七岁的国际法律师选择了法国民主联盟，而该联盟名单上的其他人都是曾激烈反对过他祖父的中间派绅士。至于菲利普·戴高乐海军上将本人，他直到六十四岁才涉足「政坛」。菲利普十八岁就参加了自由法兰西海军部队，在大西洋作过战，参加过诺曼底登陆战役。法国解放后他一直在海军中升迁，一九八○年荣获海军最高军衔。菲利普在其父和他的继承人执政时为了家庭而严格地保持着沉默。一九八二年退休之后，菲利普一直在整理父亲的笔记和记录本。