环球快镜

英国大批未经资格审查教师推迟上岗  美联社9月2日报道，英国内政部官员说，到9月4日英国小学开学的那一天，将有7000名小学教师和员工还来不及接受有关部门的资格审查，因而不能按期到校上课。按照英国的有关法规，必须对所有教师员工过去的工作记录进行严格审查，合格者才能给学生上课。此规定是为了将那些对学生存在暴力倾向的教师员工挡在校园外，以保证学生的人身安全。
俄国著名电影导演萨姆索诺夫辞世  俄塔社9月1日报道，俄罗斯著名电影导演、苏联人民演员萨·萨姆索诺夫因病逝世，终年82岁。他的一生都是同莫斯科电影制片厂联在一起的。他在那里摄制过《世纪的同龄人》和《乐观的悲剧》等脍炙人口的佳作。他总共导演了20多部风格各异的影片，其中许多作品成了俄罗斯电影业的经典之作。