匈牙利军队实行变革

【英国《外事报道》九月十一日报道】题：匈牙利不稳定的军队
匈牙利军队正在进行“重大的技术、组织和管理方面的变革”。这是不容易的。
第一个变革是去年齐奈盖·拉约什卸下了他自一九六○年以来一直肩负着的国防部长重担，被任命为副总理。新任国防部长卡尔帕蒂·费伦茨今年任命了两名副部长，让十二名将军和六十二名校官退了役。卡尔帕蒂将这些人清除出军队，表明他认为军队中层管理工作不得力。
然而，下级军官当中的问题更严重。匈牙利军队严重缺乏能够指挥步兵部队的青年上尉和中尉。匈牙利人发现，他们的军队没有吸引力。它给的津贴很少。在公众的眼中，它是同苏联联系在一起的。军事院校不能吸引足够的学员入学。征兵工作也不顺利。大约有百分之十至十二的可以应征的青年体检不合格。由于出生率下降，能够成征入伍的人数日益减少。
卡尔帕蒂正努力改变这种状况。应征士兵的津贴增加了一倍。小房间取代大营房。伙食正逐步改善。