金正日可能派妹夫十月访韩小泉计划对朝打‘经济’牌

【《日本经济新闻》9月1日报道】记者31日获悉，朝鲜民主主义人民共和国总书记金正日很可能派遣最信赖的亲信、其妹夫10月前往韩国。韩国政府人士同一天也透露了这个消息。据认为，在与小泉纯一郎首相举行日朝首脑会谈之后，金总书记准备在南北关系上进行高层对话，谋求给人留下改善关系的印象。
金总书记的亲信是指朝鲜劳动党领导班子中的一名副部长张成泽。8月下旬他曾随同金总书记访问了俄罗斯。党领导班子是监督军队和劳动党员的重要组织。
据韩国政府人士透露，金总书记的妹妹、劳动党轻工业部部长金敬姬很可能与丈夫张成泽一起访问韩国。金敬姬在起草制定北朝鲜经济政策方面有很大的发言权。
【日本《读卖新闻》8月31日报道】政府方面人士31日透露，小泉首相将于9月17日访问北朝鲜并与金正日总书记举行会谈。关于北朝鲜方面要求日本对其殖民统治进行赔偿问题，日本届时将采取这样的方针：探询是否能够通过“经济合作方式”来解决问题。　
“经济合作方式”是参考了1965年日韩邦交正常化所采取的方式。日韩邦交正常化时，韩国决定放弃财产要求，取而代之的是日本提供5亿美元贷款等双方进行经济合作的形式。
不过，首相将会强调这样的意向：即便是通过此次访问，日朝能够恢复邦交正常化谈判，日本对北朝鲜的援助也将仅限于粮食等人道主义援助方面；而通过经济合作方式进行大规模援助最终将在实现了邦交正常化之后才会实施。