美报文章：利比里亚：崩溃的幽灵

【美国《洛杉矶时报》文章】题：利比里亚：崩溃的幽灵（斯科特·克拉夫特发自蒙罗维亚）
有一百九十间客房的杜科饭店在最近的一个下午只有二十二位客人，电话线不通，毛巾乱放，屋里充满了霉味，空调器散发出热气，电传机坏了至少已有十个月——十来个雇员无所事事。
坐落在蒙罗维亚最高处的这个曾经是豪华的杜科饭店，已陷入了走投无路的艰难时期。
然而，七十美元一夜的客房还能使人们把大西洋以及在这个城市尽头的塞缪尔·卡尼翁·多伊设防的官邸尽收眼底。这位从军士长变为总统的人驾驶着一辆新的价值十四万六千美元的银灰色奔驰小汽车到处转，同时试图让世界贷款人相信，他正朝着在财政上担负的责任前进。
多伊已将杜科和其他十多个管理不善的国营商业企业一并出售。迄今为止，还没有接受者。
也没有人争购利比里亚航空公司。这个国家航空公司有一百六十名雇员但只有两架小型飞机。四年前损坏的一架波音７０７还闲在那里。
利比里亚努力卸掉饭店、航空公司、电话公司、动力公司和其他商行的包袱，这是重新取得国际货币基金组织和美国信任的广泛尝试的一部分。但是，这也是一个迹象，表明自从多伊在一九八○年的一场流血政变中掌权以来，以及自从十月份经过一次被广泛认为是欺骗的计票工作后他被选举为总统以来，利比里亚在经济上究竟滑了多远。一位密切注意形势的分析家说，利比里亚的经济现在是“处在死亡的门口”。拥有四十万人的海滨首都蒙罗维亚的失业率达百分之五十。
利比里亚的金融情况也很糟。这个国家的税收属非洲最高之列，甚至一个年收入只有二千美元的人还要交纳百分之十以上的税。
然而，这个国家欠世界贷款人的钱多达十二亿美元，以至仅付息就会吞掉这个国家一年的全部收入——这是说，如果利比里亚准备偿还它债款的话。但它不会偿还。
国际货币基金组织已中止了对利比里亚的援助，美国国务院扣留了二千八百万美元的援助，直到这个国家提出一项真正的恢复计划。
利比里亚的国内开支仍然超过收入。政府已经两个月没给教师和其他公务人员发薪金了，而且欠了当地债务人一亿美元。
美国政府在利比里亚按每人计算花的钱比在任何其他撒哈拉以南的国家所花的都多。它一直向多伊施加压力，以使这里乱成一团的经济得到整顿。