港报文章外国银行将改变中国银行业格局

【《香港虎报》8月29日文章】题：改变中国银行业的格局（记者  卡里·黄）
花旗银行、汇丰银行和东亚银行等国际金融巨头今后将在中国进一步拓展业务表明，中国银行业将出现里程碑式的发展，这也意味着国内银行将首次面临来自外国银行的竞争。
一些分析人士指出，外国银行的进入将会改变中国银行业的格局，但人们还不会马上感觉到外国银行的“入侵”，外国银行也暂时不会对国内银行构成直接威胁。
外国银行主要提供外汇业务，并仅为层次较高的客户服务。银行业专家们认为，外国银行的业务还能有很大发展。
然而，国内著名企业南京熊猫公司与爱立信公司合资建立的一家通信公司，最近将一笔本来要在国内银行办理的贷款业务转到一家外国银行办理，这一事件使国内银行业感到震惊。
这家公司将这笔19·9亿元的贷款从国内银行转到外国银行的原因之一是，国内银行的外币贷款利率总体上高于外国银行。
此外，国内银行不为客户提供将外币贷款兑换成人民币的服务，但外国银行提供这一服务。
最重要的是，外国银行能提供某些特别关键的服务，例如为防止应收帐目无法兑现，外国银行可以为客户投保。
尽管大多数国内银行还没有感觉到外国银行竞争所带来的痛楚，但它们已经开始为即将到来的挑战做准备了。
国内银行采取的第一个举动是巩固自己在国内市场中的地位。国内银行正在争取获得更多的国内市场，为将来激烈的竞争做准备。
一些专家说，外国银行很难在短期内超过国内银行，因为国内银行在网点规模和客户基础方面占有优势。最近的一项官方调查表明，89·9%的中国人会选择国内银行而非外国银行。
然而，等到外国银行享受到与国内银行同等待遇后，真正的竞争必将到来。
根据中国在加入世贸组织时所做的承诺，在中国加入世贸组织后的两年内，中国将允许外国银行向国内企业或公司客户提供人民币业务。
所有针对外国银行的地域和客户限制都将放宽，中国还将允许外国银行全面经营人民币业务。
银行专家说，外国银行最终将占领中国付费银行服务市场的一半以上。已经有400多家银行和金融机构在中国开设了办事处，其中有200多家开始经营有关银行业务。外国银行已经在中国开设了214个办事处和190家金融机构。这些机构中包括外国银行在中国开设的158家分行，这些分行的总资产为452亿美元。
然而，目前外国银行业务额只占中国银行业务总额的2%。
在上海举行的一次亚洲开发银行会议上，一位著名银行家说，在中国加入世贸组织后5至10年内，外国银行可能会占领中国外汇储蓄市场的15%，并能占到人民币储蓄市场的10%，外汇贷款市场的20%至30%。
此外，尽管外国银行几乎还没有起步，但它们可能会抢夺国内银行的人才。据估计，外国银行可能会将国内银行20%的拥有大学文凭的员工吸引过去。
国内银行拥有网络范围广的优势，而外国银行在外汇业务和电子银行方面将更具竞争力。外国和国内银行将为争夺高层次的客户而战，例如跨国公司和合资公司。
汇丰银行董事长戴维·埃尔登说：“中国银行将会变得越来越有竞争力。我们在这类市场里的战略是与当地银行结成更多的战略联盟，与当地银行进行更大的合作。”
汇丰银行、花旗银行、东亚银行以及其它一些跨国金融机构正在争取与中国国内的小银行结成战略联盟以扩展业务。
中国认为，跨国金融巨头和国内银行之间的战略联盟将会导致一个双赢的局面。