美报评中美苏三角关系

【美国《基督教科学箴言报》九月十日评论】题：北京和莫斯科：两国关系是在热乎起来吗？（作者约翰·休斯）
中国领导人邓小平有条件地表示愿意到苏联去会见苏联领导人戈尔巴乔夫。
不管他提出的条件是否能得到满足，他所表示的愿意同苏联领导人会晤的愿望都是很重要的。
事实上，中美关系的改善并不意味着两国自然而然地变成了盟友，而是意味着两国在一些领域有共同利益，意味着两国在一些问题上都希望能对对方有所助益。
但是，美国的对外政策不能以这样一种信念为前题：华盛顿和北京能结成一个持久的反苏共同阵线。
邓小平希望中国实现现代化，希望中国人民的生活更加繁荣。他知道，实现这一目标所需要的技术得靠西方提供，苏联在经济方面树立的是个糟糕的样板。
但是，美国和欧洲遥隔千里，而苏联却同中国毗邻。如果同莫斯科改善关系，将能在不安宁的边境沿线减少发生军事对抗的威胁，而且能使中国更加集中精力发展本国经济。
因此，邓小平可能认为，北京、莫斯科和华盛顿之间的理想的关系是等边三角关系。中国被称为中央王国不是没有缘故的。
美国应该在一切可能的领域巩固和进一步扩大同中国的关系，应该对中国的目标继续采取一种切合实际的看法，应该对本国的利益保持清醒的头脑。