越南农村出现暴发户

【法新社河内九月七日电】官方报纸说，越南鼓励农民从出售剩余产品中获利的农业制度使农民的生活水平提高了，但也在农村引起了贫富两极分化。
《人民报》本周在一组连载三天的报道中说，由于在农村中实行了农民完成在国家规定的指标后可以出售剩余产品获利的制度，农业生产取得了一九八○年以来最重大的发展。
这家报纸指出，一些农民从贫到富（往往是通过非法的途径致富）速度之快已开始在一些农村引起人们的仇视。
那些暴发户往往是在放宽的农业政策允许进行的剩余农产品的交易中充当中间人而得以致富的。《人民报》说，这些农民已经成了‘劣等的投机商”。
这篇报道还透露，许多家庭靠盗窃国家财产而发了财。
《人民报》指出，与此同时，在一些农村地区、有百分之五到百分之十的家庭日渐贫困，甚至“不足以维持生活”。它还说，这些人基本上是那些“干活少、经验缺乏、子女多和开销大的人”。
《人民报》预测，“在近几年内，这些家庭的情况不可能改善”。这是党必须尽力解决的一个问题。
但《人民报》又举出一些例子说明允许出售剩余产品的制度使大多数农民的财政状况有了“很大的改善”。