配合地球峰会美国《时代》周刊推出“环保世纪”特刊

【中央社纽约8月25日电】题：人类剥削地球量每年超过地球生产能力百分之二十
最新一期《时代》周刊表示，人类每年从地球“榨取”的农牧产品，比地球能够天然补回的多出约20%，也就是说，我们每年从地球抽取来种植农作物、养殖动物的养分，要14·4个月才能补充回去。
所谓“可持续发展”就是要匡正这个“超用”地球现象，扩大天然资源的“生存根据”，同时调整人类的消耗习惯。
《时代》周刊引述联合国开发计划署负责人的话说，环保的重点就是以人为本，环境次之，但也要记住，“你把资源都用光的时候，人也就毁了”。
预定8月26日在报摊发售的《时代》周刊为配合地球峰会，特别制作了“环保世纪”特刊，探讨各种节约能源、挽救地球的方法。
特刊指出，风力发电是成长最快的能源事业。专家估计在20年内，在全球所使用的电力中，风力发电将占12%。
报道说，使用电池动力的车辆将受到越来越多的支持，以减少汽油的消耗，同时减轻大气层的污染。
报道说，新一代的房屋将朝“会呼吸的建筑物”方向发展，尽量使用不会污染的油漆，马桶冲水量尽量降低，窗户的材料可以吸收太阳的热量、但能降低辐射量。
《时代》周刊还介绍了“吹气膨大的家具”和“手力发电的移动电话”等简单但合理的新科技，希望大家多采用节约能源、避免浪费的“环保产品”。
【路透社巴黎8月21日电】题：国际能源机构报告：世界穷国需要2·6万亿美元发电（记者　马尔格里塔·乔伊）
国际能源机构今天宣布，今后30年中，发展中国家需要花费2·6万亿美元用于发电才能满足日益增长的需求，这一数字比过去20年翻了一番。
但是，西方能源监督机构的报告透露，就算能保证这笔资金到位，仍将有14亿人无电可用。
国际能源机构的执行主任罗伯特·普里德尔在向记者介绍“能源与贫困”研究报告时说：“现在有16亿人用不上电，但更为惊人的是，到2030年仍有14亿人用不上电。”“这可不是可持续发展的前景”。
这份研究报告是国际能源机构两年一度的世界能源规划的一部分。该规划本应于9月21日公布，但为了赶上8月26日到9月4日在南非约翰内斯堡召开的联合国可持续发展全球峰会而提前公布。
国际能源机构是经合组织（OECD）的一个分支机构，总部设在巴黎。该组织宣布，新的发电工程需要2·6万亿美元，而今后十年开采石油只需要1万亿美元。
普里德尔说：“这个数目只是发电费用，输电或配电还没有计算在内。”
他说：“这是一个很大的融资问题，显然需要动用政府和私营部门的资金，双方必须找到适当的方式进行合作，才能获得足够的投资款项。”他还说，国际能源机构计划明年深入研究融资问题。
国际能源机构表示，随着工作重心从边远地区转到迅速发展的城市，保障投资的难度会日益增大。发展中国家边远地区用不上电的人口有4/5集中在撒哈拉以南和东南亚。到2030年，依靠诸如木柴、农业废料和粪便等生物能源的人数预计将增加2亿，达到26亿。但是今后30年内，人口增长将集中在第三世界的大型城市，城市的贫困问题将进一步恶化。
普里德尔说：“农村地区能够利用诸如风力、生物能源和小水力发电站等可再生能源，而城市穷人则需要大量新的投入，兴建集中供电的核能或矿物燃料发电厂。”

绿色和平组织在泰国一个煤矿升起地球形状的气球，要求当局在能源作用方面进行改革。气球上的文字为“拯救气候”。（美联社）