治安不佳走私严重官员腐败今日科索沃满眼乱纷纷

【美国《洛杉矶时报》8月13日文章】题：科索沃的警察忙得不可开交（记者　阿莉莎·鲁宾）
在科索沃首府普里什蒂纳的街头，很难找出一件完全合法的商品。警察局对面，商贩们兜售着最新的盗版影碟，小男孩卖着走私香烟和电话卡。
当地官员说，更隐蔽更恼人的是石油、枪支走私和拐卖妇女，以及给这类非法贸易推波助澜的政府机构的腐败。
科索沃是南联盟主要共和国塞尔维亚的一个省。执法部门官员、科索沃商人和独立的观察家纷纷指出，随着民族冲突引发的袭击数量越来越少，有组织犯罪成了科索沃未来稳定最大的威胁。
尽管统计非法贸易在科索沃经济中所占成分难度极大，但该省的商务官员说，这一比例可能高达70%。
负责执法工作的联合国驻科索沃特派官员认识到这个问题为时已晚，他们正加紧打击有组织犯罪。他们正在修改最近刚刚通过的保护证人法，还在努力获取搭线窃听设备，以便利用新通过的允许秘密窃听的法规。
他们找来了更多的国际法官并在上月末宣布采取了最新行动，那就是雇用10名意大利金融警察助国际警察和当地警察一臂之力。这些意大利警察都是调查黑手党性质企业的专家。
联合国驻科索沃高级官员米夏埃尔·施泰纳说：“我们对犯罪决不姑息。这是我们的首要任务之一。”
说明执法官员面临的这些问题的证据俯拾即是。甚至这里出售的一些燃油也是走私来的。有的是通过巨型卡车非法越界运进的。还有的是通过一条非法的输油管道走私进来的，那条管道被发现之后就被封堵了，但后来在附近地区又出现了一条。其余的非法活动，诸如贩卖妇女、毒品和枪支交易一直是科索沃的难题。检察官和国际官员还认为，猖獗的庇护勾当和像电业公司这样的政府所有企业的腐败也成为日益严峻的问题。
当然，这些问题对于巴尔干半岛来说算不上新奇，也并非科索沃所独有。类似的问题同样困扰着整个塞尔维亚、邻近的马其顿和波黑。但是分析人士说，联合国权力机关只专注于民族暴力冲突，在派遣国际警察这个问题上行动迟缓，国际法官和检察官更是迟迟不到位。
设在华盛顿的美国和平研究所巴尔干计划部主任丹尼尔·瑟沃说：“在巴尔干得出的一个教训就是法治这个问题是不可以留到最后的。”他说：“犯罪活动是目前驻科索沃的机构所面临的主要威胁。联合国必须懂得如何加快行动。3年来，他们的许多机制已经确立了。但是现在难度更大了，犯罪分子已经利用这段时间站稳了脚跟。”