法报报道军人站在中国抗洪抢险第一线

【法国《解放报》8月22日报道】题：洞庭湖水威胁着中国南方
“要把受灾区当成自己的家乡，把灾民当成自己的家人”……这是下达给被动员参加抗洪抢险的人民解放军官兵的命令。中国的洞庭湖水正威胁着南方地区。湖南省已宣布进入紧急防汛期，部分部队官兵已前往抗洪抢险第一线。
洞庭湖水位8月20日超过了警戒线，并且依然以每天50毫米的速度上涨，21日已高达34米。水位很可能会达到1998年的35米记录，那一年的水灾曾造成4000多人死亡，1400万人无家可归。成千上万人参加了加固洞庭湖堤坝的抗洪活动。
当局动员一切力量来特别保护位于湖边的岳阳市，那里有居民60万。
湖南这个地区的降雨21日终于停了下来，但4条上涨的河流依然把它们难以容纳的河水倾泻到充当长江贮水池的洞庭湖里。长江是中国从西向东贯穿全国的最长的水道。
这样的局势威胁着下游人口众多的湖北省及其省会武汉，1998年面对长江洪峰时武汉曾受到令人难以忘怀的保卫。
自今年雨季开始以来，形势不断变得严峻，因为已有900人死亡，其中仅湖南就死了大约200人。在中国西南部的云南，上周的特大泥石流和山体滑坡造成几十人死亡。此外，48小时以来，又有热带风暴抵达中国，暴雨使中国南方的天气形势进一步恶化。
中国政府做出种种努力，防止这些恶劣的天气转变成像1998年那样的特大灾难。

图片说明　 武警部队官兵全力抗击洪魔（路透社）