苏开始实行精简机构的计划

环节，增加企业自主权，质量不好的工厂要停产整顿和关闭
苏著名经济学家阿甘别吉扬说，要整个整个地砍掉一些
【安莎社罗马九月二日电】据意大利《共和国报》今天刊登的对戈尔巴乔夫影响最大的经济顾问阿甘别吉扬同记者的谈话，苏联已经开始进行一项精简机构计划。
阿甘别吉扬说，苏联的经济和生产结构必须进行大调整，因为经济受到官僚主义的、部门的和行政机构的重重障碍。戈尔巴乔夫的这位得力的经济助手说：“我们决定把制度中的环节整个整个地砍掉。”例如，农工部门的行政机构占了百分之四十的劳动力。我们成立了一个机构，它就是取代了一大堆部门、办公室和委员会的特别国家委员会。”
阿甘别吉扬接着说：“必须作出牺牲。这一切的意思是很清楚的：增加公司的自主权、责任和自我管理；给他们增加权力意味着要其他人放权。”
这位苏联经济专家没有隐瞒各部门和行政机构的职责要为这些改革付出的“沉重的代价”。他解释说：“百分之四十的人被解雇，其中相当大一部分即年纪较大的人退休，其他人到农村工作。在寻找新职业当中，三个月内照样会给他们工资。”阿甘别吉扬强调说：“在苏联，所有工业部门都要进行深刻的改革，关键是质量。到一九八七年，我们将大大减少经营不好的公司和工厂。我们首先缩减百分之五：然后是百分之十，最后是百分之十五，如果情况还在恶化，我们就关闭这家工厂。”
克里姆林宫的这位经济顾问说：“我们的目标是提高产品在世界上的竞争力。我们设立了质量控制检查员。如果发现产品不合格，我们就让工厂停产一个月进行必要的调整。已在四十二个工厂里实行这项政策，数目还在增加。在接受检查的几百家工厂中，将有几十家不得不关闭。”