在南太平洋领地问题上：密特朗与希拉克又有分歧

【法国《经济论坛报》八月二十六日文章】题：南太平洋的考验（作者克洛德·戴尔马）
在新喀里多尼亚问题上，共和国总统和总理正处在已不能简单地归结为关于共处问题的争论的形势。他们已不能把新喀里多尼亚问题同在波利尼西亚的核试验问题分开来，尽管他们想把这两个问题分开。新喀里多尼亚的独立派得到了那些要求停止穆鲁罗瓦核试验的国家的支持。无论是在努美阿还是在穆鲁罗瓦，法国都受到了谴责。但是，虽然密特朗和希拉克对于在新喀里多尼亚应该做的事看法不一致，但对于应在波利尼西亚保持的东西两人却有共同的看法。
两人的处境都很困难，这特别是因为，最近，由于南太平洋论坛召开了会议，这两块土地问题显得更为突出了。南太平洋论坛成员国都含蓄地认为密特朗在新喀里多尼亚问题上的观点是正确的（也就是说希拉克在这个问题上的观点是错误的）。但与此同时，它们又都一致谴责法国总统和总理在波利尼西亚问题上的立场。
作为宪法和法律的保证人的密特朗在谈到新喀里多尼亚问题时谴责“法律的不公正”。他衷心地希望改变这种法律，但他不可能推动这种他所希望的变革，因为三月十六日选举产生的议会多数派反对他为“皮萨尼计划”确定的目标。卡纳克独立派坚信“新法律”的诺言，不考虑三月十六日在法国出现的变化，不认为法国的新多数派和政府并不受“皮萨尼计划”中的诺言的束缚。
密特朗给那些要求新喀里多尼亚独立的人们带来了鼓舞。“皮萨尼计划”根据没有明确的法律范围（“独立—联合”）筹备这种独立。
现在的法国政府认为“皮萨尼计划”不能约束法国。政府的意思是，新喀里多尼亚的未来要视公民投票的结果而定。密特朗和希拉克对这个问题的看法是一致的，但彼此的立场却似乎是不可调和的。
现在，南太平洋论坛国家主张新喀里多尼亚独立。但是，与此同时，它们也要求停止在波利尼西亚进行的核试验，这就使密特朗处于一种很困难的地位，因为虽然密特朗打算使新喀里多尼亚获得独立，但与此同时，他也主张在波利尼西亚保持核试验所必需的设施（核试验关系到法国威慑力量的现代化）。不管如何，由于南太平洋论坛已把新喀里多尼亚问题和在穆鲁罗瓦进行核试验的问题联系在一起，法国现政府的任务变得更为困难了。