美戏剧家威廉斯一篇遗作最近问世

据英国《星期日泰晤士报》杂志最近报道，美国已故大戏剧家田纳西·威廉斯的一篇未发表的小说最近公之于世，题为《托尔斯泰式的东西》。
小说叙述一对性格迥异，然而相爱至深的夫妇的离合。妻子不甘碌碌无为的书店工作，最后跟随一个轻歌剧团出走。丈夫因此失魂落魄，寄情书卷，最后成了这个世界的陌路人。十五年后，在舞台上声名大振的妻子由于思夫之情愈浓，终于明白自己最后的归宿是在书店，于是风尘仆仆回家，与丈夫团聚，但丈夫竟已不认识她。妻子失望之余，知道失去的已无法挽回，再度出走。
田纳西·威廉斯以戏剧见长，短篇小说当然不能与契呵夫、奠泊桑等高手相比，但他那严守生活逻辑、凝练生活、再现生活的创作作风闪烁着他的才华。冷静的客观叙述中倾注了奔腾的主观情感，使小说带有强烈的感染力。
田纳西·威廉斯的创作态度十分严谨，且不说他那些立身之作剧本，即使是那些常常用小说改编的剧本，也是几经修改，就是已经发表的小说，也仍在修改之列。用他的话说：“显然，这些作品还没真正完成。”（泉生）