俄罗斯人：不信卢布信美元

【美国《巴尔的摩太阳报》8月11日报道】题：俄罗斯人相信美元（记者  道格拉斯·伯奇发自莫斯科）
尽管在过去10年多的动荡中，俄罗斯人对大多数事物的信念都经过了痛苦的考验，但大部分俄罗斯人仍相信一样东西：那就是美元。任凭美国股市起起伏伏，许多比较富裕的俄罗斯人仍将他们毕生的积蓄存成一张张100美元的存单，藏在茶壶或柜橱里。
在俄罗斯的大部分交易中，印有彼得大帝、纪念碑和水力发电厂图像的花花绿绿的卢布是唯一的法定货币。但在灰色市场上购买二手车、住房和乡间别墅等大件商品时，印有富兰克林、格兰特和杰克逊头像的美钞则是人们选用的货币。
为新闻杂志《权力》周刊撰写经济文章的谢尔盖·米纳耶夫说：“俄罗斯的首要货币是美元。”大多数俄罗斯人不相信卢布，因为过去曾有太多次，他们看到卢布的价值一落千丈。那欧元呢？米纳耶夫说那只是一时的狂热，各种货币来去匆匆，只有美元才是永恒的。
自欧元推出以来，俄罗斯各货币兑换点开始到处宣扬欧元。欧洲新启动的这一货币近来在国际市场上对美元的比价迅速看涨，6月底时，货币兑换点报告说，有很多人已开始购买欧元。一些人认为，等待了很长时间的放弃美元的风潮终于要开始了。
事实却非如此。货币交易商说，人们购买欧元是为准备到西欧度假用的。
设在莫斯科的特罗伊卡—迪亚洛格交易所的经济学家叶夫根尼·加夫里连科夫说，卢布完全没有能力吸引俄罗斯人放弃美元。尽管俄罗斯银行的利率很高，但去年卢布的通货膨胀率是18%。
前苏联时期，硬通货曾是不可碰的禁果。约12年前，当俄罗斯允许购买美元时，人们立刻开始抢购。而后来美元则在上个世纪90年代初成为抵制极度通货膨胀的一个庇护所。1996和1997年，商业银行大幅提高利率，美元曾一度有些失宠。但1998年俄罗斯经济陷入灾难时，卢布再次变得脆弱无力。