‘敌军指挥官’说美军演严重舞弊

【美联社华盛顿8月16日电】一名在最近结束的美国军事演习中指挥“敌军”部队的退役将军说，军事演习存在着严重舞弊现象。
1997年退役时作为一名三星级将军担任海军陆战队作战发展司令部总司令的保罗·范里佩尔说，他在8月15日结束的“千年挑战2002”军事演习中指挥“敌军”部队时屡遭不正当约束，令他感到十分沮丧，以至于中途辞去指挥官的角色。
在美国陆军内部发行的《陆军时报》今天报道了范里佩尔的抱怨。《陆军时报》还获得了范里佩尔发给同事解释他中途退出的原因的电子邮件复印件。范里佩尔在邮件中写道：“事实上，这次军事演习几乎完全受操纵，确保蓝队获胜。”在军事演习中，范里佩尔指挥的部队是模拟敌方的红队。
范里佩尔说，他担心军方将根据此次为期三周的军事演习结果，执行新的作战思想，但他个人认为军事演习的结果不可靠。因为，负责军事演习的官员不让他有机会使用自己的战略战术，向蓝队发起攻击；红队有好几次接到命令，不准在作战中使用某些武器袭击蓝队。