设施建设缓慢公众缺乏热情雅典奥运会前景堪忧

【英国《独立报》8月14日报道】题：希腊人辜负奥运精神（作者　丹尼尔·豪登）
2004年雅典奥运会已经开始了倒计时，但从本周的国际帆船大赛来看，奥运会的前景不容乐观。
此项赛事被看作是奥运会的预演，但是由于延误以及公众缺乏热情使其备受困扰，组织者曾希望能以无可挑剔的赛事来平息这些批评。
但是，位于首都以南的圣科斯马斯的航海运动中心只有一幢建筑物，选手、官员和记者们却只能待在搭起的帐篷里受8月夏日酷暑的煎熬。
航海运动组织已经在为雅典组委会辩护了，它坚持认为海上条件才是最为关键的。国际航海运动联合会主席热罗姆·佩尔斯说：“现在陆地上的临时设施无伤大雅，因为以后这些功能区都会盖上房屋。我们关心的重点是如何将比赛线路放在海上。”
但是，组织者也承认帆船大赛已经变成了一项“对赛事组织的检验”，同时透露明年夏天必须再举行一次这样的赛事。
那些想亲自看看这座城市对奥运会准备情况的人，将会感到非常失望。观众们被禁止观看帆船比赛，因为码头边能容纳6000名观众的看台还没有建成。但是，官员们却认为这并没有什么不妥。佩尔斯先生坚持认为：“在彩排时你并不需要观众。”
想看看雅典2004年奥运会志愿者的人，同样会感到失望。悉尼奥运会的志愿者大军帮助举办者取得了巨大的成功，同时也给雅典带来了巨大的压力。帆船大赛的200名志愿者将使人们深刻地感觉到，自顾拜旦于1896年在雅典创办了第一届现代奥运会以来，时代已发生巨大的变化。因为保安人员的数量与志愿者之比竟达到了3：1。
【日本《读卖新闻》8月13日报道】题：雅典奥运会亮“黄灯”（记者  结城和香子发自雅典）
距2004年雅典奥运会开幕还有整整2年时间。因工程建设一再推迟，雅典于2000年被国际奥委会亮出了“黄牌”。其后雅典一直在加紧推进奥运工程。
1997年9月确定在雅典举行2004年奥运会，直到国际奥委会亮出“黄牌”，雅典在准备奥运会方面白白浪费了两年时间。
2000年9月雅典奥运组委会更换了主席，奥运会设施建设负责人说：“此前因环境问题，挖掘出有考古价值的历史遗迹的问题，以及征用土地的问题等，使奥运工程拖延了。但是现在奥运设施建设问题是政府最关心的问题，我们在以比平时快一倍的速度推进建设，现在一切条件都已具备。”
目前的难题是雅典气温连日高达40度左右。法律规定气温超过38度就必须让工人休息。另外，水泥通常在摄氏22度左右凝固效果最好，为此不得不采取应急措施，即在搅拌水泥时掺冰。如此等等，现在也还存在各种导致工程推迟的因素。
为抢时间，工人两班倒，24小时不间断施工，但是要发给工人加班费，还需要建一些同奥运有关的临时设施，由此导致预算不断增加。
住宿设施也不足，连与奥运会有关人员的住宿都有问题，给游客提供的住宿设施就更不用说了。交通堵塞是雅典的老大难，在这方面必须采取切实的对策。还要考虑在异常高温下参加雅典奥运会的运动员的身体状况等。总之问题成堆。

雅典奥运会筹备工作14日首次获得了国际奥委会的称赞，但仍面临一大堆令人头疼的难题。图为在帆船比赛的场地，还在紧张地施工。（美联社）

用鲜花装点成的奥运会吉祥物摆放在雅典奥运体育场外。（路透社）