参考消息标题

三十多国模仿日本进军中国市场

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1986-08-24 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

三十多国模仿日本进军中国市场 【法国《费加罗报》八月二十一日文章】题:十亿消费者 (原文提要:日本人最先对这个世界上最大的市场感兴趣。现在,有三十来'...

三十多国模仿日本进军中国市场


【法国《费加罗报》八月二十一日文章】题:十亿消费者
(原文提要:日本人最先对这个世界上最大的市场感兴趣。现在,有三十来个国家模仿日本人的做法。)
在长期被放弃不管之后,中国市场现在正开始摆脱束缚它的旧圈子。在以前,广告被禁止,消费受限制,购买力低下,所有这些障碍都足以使最有敢闯精神的人扫兴。一九八五年,“商品信息”虽然被解禁了,但从事广告者和广告客户仍不多。当时,只有日本人对这个市场感兴趣并同意与当地的广告部门合作。
在当时,作广告的目的主要是使舆论对消费品(当时尚未进口的、中国生产有限的产品)感兴趣。通过作广告来宣传当时在市面上还见不到的商品(例如电视机、手表、化妆品、电冰箱),这是与广告法则背道而驰的。日本人当时的行动似乎是很奇特的。一般说来,他们是不惯于轻率行动的。然而,他们知道他们在中国的前进方向。
正当中国人通过作广告大肆宣传机床、斗式提升输送机和水泵之类的产品时,日本广告商则在为大量消费品的涌来作准备。他们非常灵活巧妙地激起了人们的大多数需求,成了在中国作广告的首批外国受益者。
这是因为,中国人终于尝到了消费的甜头。尽管购买力还不高,尽管还没有完全向外国商品开放,尽管某些食品仍是限制供应,但中国人(至少是城里的人)都有购置商品的强烈愿望。
只要到北京的商业街道和国营商店去逛一逛,就可以估量出这一现象的规模之大。
在王府井大街的商店里,人们在抢购半导体收音机、衬衣、尼龙袜等商品。
中国的消费现在已扩大到许多领域。变化最大的是家用电器的消费。在发现广告这种宣传形式的同时,中国人又发现了以分期付款以购买商品的形式,这种形式可以使他们购买到现在尚不能购买的商品。
中国人的幸福现在已不仅仅是指拥有自行车,而是除此之外还指拥有电冰箱、照相机、电风扇和电视机。四年之内,中国人拥有的电视机翻了一番,现在共有六千五百万台,其中六千万台是黑白电视机。国内生产量达一千万台,从日本进口的二百万台电视机远远不能满足需求。
长期持怀疑态度的外国广告客户正开始向日本人学习。一九八五年,三十个国家的广告商为在中国做广告投资了一亿一千万元。法国的一些公司已同中国方面有广告业务联系。所有这些都表明,人们又对中国市场感兴趣了。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章