创纪录的无可奉告

【合众国际社华盛顿八月四日电】（记者
吉姆·安德森）伯纳德·卡尔布过去是美国全国
广播公司和哥伦比亚广播公司的记者，以采访时爱打破沙锅问到底而出了名。但他作为美国国务
院发言人接受记者采访时，意思相当于「无可奉告」的回答的次数和婉转程度却创下了世界纪录。
七月二十八日，在一次二十四分钟的吹风会中，卡尔布接连不断地用「此事我没有什么可对
你说的」或近似的回答来避开记者的提问，平均每分钟一点五次。
七月二十九日，在一次时间更短的吹风会上，这样的回答共有二十七次。
结果出现了新闻「干旱」，使国务院成了华盛顿新闻业的久旱干燥地带。其中的原因很复杂。美国政府总的原则是，如果是好消息，就必须出自白宫，如果是坏消息，就不予公布。
这样一来，成为不利消息来源的泄漏一般都来自国会、五角大楼或其他国家首都。国务卿舒尔茨希望他的国务院成为一个配合默契的地方，他希望他的发言人能保密。卡尔布生性活泼，而且尚未得到国务院有关部门的职业官员的完全信任，因此他觉得必须向舒尔茨和国务院证明自己是可靠的。而这样做的最好办法就是没完没了地向自己以前在记者团的同事们重复「此事我没有什么可对你说的」这句话。尽管如此，虽然毫无结果，记者们还是会追问卡尔布，因此，卡尔布在一次吹风会上避不作答的次数很快就创下了纪录，共三十次。卡尔布不向记者提供消息的另一个原因是不眨眼的电视摄像机。在普通照相机面前，发言人可以停下来，非正式地解释一下为什么不能回答某个问题，或者作出有教益的回答，人们事后会说，这是「国务院的官员说的」。
而在电视摄像机面前，在每个字不仅被录下来，而且会通过卫星向全世界转播的情况下，发言人已失去那种自由了。