《未来》周刊文章：莫斯科和特拉维夫接触的真相

以色列企图说服苏联领导人打开对苏联犹太人迁移的大门，并以此为恢复两国关系的基础，苏联则向阿拉伯国家强调，苏不能为同以建交而牺牲同阿拉伯人的友谊
【在巴黎出版的《未来》周刊八月九日一期文章】题：莫斯科和特拉维夫接触的真相
一九八五年七月初，以色列驻巴黎大使苏菲尔收到以色列副总理兼外长沙米尔拍来的一封电报，要他同苏联驻巴黎大使进行接触，并建议与他会晤，研究两国关系和中东形势问题。苏菲尔（他同沙米尔的关系密切）根据外长的要求同苏联驻巴黎大使进行了接触，建议在最近期间内同他会晤。苏联大使要求有个宽限期，以便同莫斯科联系。苏联外交部开了“绿灯”。苏联大使建议在他的朋友法国犹太人艺术家的家里会晤，并要保守秘密，不要透露任何情况。
一九八五年七月下半月确实进行了苏联、以色列会晤，但是几天之后以色列便破坏了“保守秘密”的协议，向报界透露了两位大使会晤的“情报”。以色列透露的这些“情报”说，苏联大使告诉以色列大使，莫斯科准备向大批苏联犹太人打开迁移的大门，如果以色列在戈兰问题上表现出“温和和灵活”一些，并表示准备把大部分被占领土归还给叙利亚的话。但是苏联政府连忙否认了以色列的这些“情报”。可靠的法国人士说，以色列大使企图同苏联大使作成一笔“交易”，建议苏联政府允许几万名苏联犹太人迁移到以色列去，“原则上”同意与特拉维夫恢复外交关系作为交换，以色列政府将表示准备在同叙利亚谈判中研究戈兰问题，但是对叙利亚的这些被占领土和其他被占领土的命运不作任何担保或事先的保证。这一建议没有被苏联接受。
一九八五年九月，佩雷斯致信戈尔巴乔夫，建议两国就苏联犹太人问题达成一项“交易”。据消息灵通的西方外交人士透露：
一、以色列准备公开正式要求苏联参加中东问题和平谈判。
二、以色列政府采取这一立场之前，苏联政府应该迈出两大步：第一，宣布苏联准备同特拉维夫恢复外交关系；第二，给那些愿意离开苏联的苏联犹太人迁移的权利。
三、以色列政府认为，苏以关系的任何改善都将有助于改善华盛顿同莫斯科之间的关系，并将消除两国间目前存在的一些症结。
苏联外交部发言人宣布，将在赫尔辛基同以色列负责人就领事问题进行“预备性”会谈。苏联领导人向一些阿拉伯方面通报了苏联对苏以关系问题的立场：
一、在同以色列恢复外交关系问题上，苏联政府保证，在同阿拉伯朋友事先进行磋商并就此问题同他们达成谅解之前，苏联不会就此问题作出任何决定，苏联领导人决不会让阿拉伯人对这样一个决定感到突然。
二、在以色列政府宣布准备从一九六七年被占阿拉伯领土撤出，并保证巴勒斯坦人民包括自决权在内的合法权利之前，苏联领导人决不同以色列复交，苏联领导人不能为了同以色列建交而牺牲他们同阿拉伯人的友谊。
三、苏联犹太人迁移问题，首先是“苏联的内部”问题。苏联领导人拒绝就此讨价还价，也不接受任何外来压力。
四、苏联领导人渴望召开解决阿—以纠纷的国际会议，它认为这是解决这一纠纷的唯一办法。但是苏联领导人决不会为召开这样的会议而向以色列作出任何让步，它并不期待以色列同意实现这一步骤，已经发生的事件和事态发展已经表明并将继续表明，没有苏联参加不可能找到解决纠纷的办法。
五、以色列参加美国“星球大战”计划的决定将使本地区的形势更加紧张，并将削弱达成全面公正和平的可能性，为苏一以接近制造新障碍。
以色列的这一决定把中东地区纳入了美国—俄国核对峙计划，并使以色列成了美—苏直接对峙的一环。