无意‘接班人’矢志丹青笔

【美国《时代》周刊8月5日一期文章】题：强权人物的儿子（作者  艾莎·拉比）
伦敦是一个风情万种的大都市，但即使如此，出现在肯辛顿花园里的传统贝都因帐篷仍是一道奇异的景观。里面正在展出利比亚艺术作品和古董，其中包括利比亚领导人卡扎菲的次子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的37幅画作。
30岁的小卡扎菲以奇特的方式将各种风格糅合在一起。他说：“有时我会在同一幅作品中体现现实主义、抽象拼贴画手法和超现实主义。”其中一幅作品《挑战》使用了美国1986年对的黎波里展开空中打击时投下的榴霰弹的残片。他两岁的妹妹和其他40人在这次事件中丧生。这幅作品上还有他父亲清晰可辨的面容和三个人物。小卡扎菲腼腆地拒绝说明这幅作品想要表达怎样的意思。“这幅画讲的是挑战和对抗，但我不能透露它的具体含义，因为这是我的秘密。”另一幅作品《起义》表现了高高举起的拳头攥着一块石头，似乎比较好解释。不过，大多数绘画作品不会引起什么争议。
如果说，小卡扎菲还没有很好地把握这种艺术表现形式，那也许是因为他7年前才受到绘画艺术的感召，而且只能在一点宝贵的空闲时间里作画。他说：“我要参加许多活动，还要照管家人。因为我父亲总是很忙，所以指定我担任他的副手。”尽管他是利比亚政府的非正式特使，而且人们常把他作为其父的潜在继承人加以谈论，但他坚称，他的职责不会扩展到政治领域。他即将在伦敦经济学院攻读管理学博士，但他说，他无意从事“领导人”的工作。他眼下正忙于修补利比亚的形象。“有人说，我们受到孤立，正试图重新回到国际社会中来。这是不对的。我们在中东很有影响力，目前还在非洲联盟发挥领导作用。我们是本地区最富裕的国家。”