享受人生从退休开始

【英国《观察家报》7月28日报道】题：50岁以上的人花钱享受优越生活（作者  阿梅莉亚·希尔）
新一代50岁以上的人正在摈弃把钱留给孩子的传统，转而花钱享受优越的生活。
根据英国鹰星人寿保险公司的调查，接受调查的退休者有3/4乐于把所有积蓄用于晚年的享受，而不是将其作为遗产留给后代。总共只有15%的人准备给孩子留下遗产。
心态年轻的新一代退休者把积蓄用于社交、购物和旅游。近1/3的50岁以上者和22%的70岁以上者承认自己经常旅游。
寻找快乐
英国德比的前儿童和家庭法庭顾问弗吉尼娅·约翰逊说：“我把青春时光花在了抚育四个孩子上，现在，当一切还来得及的时候，我希望做一些我在少年时候就想做的事情。”
弗吉尼娅·约翰逊打算卖掉她在英格兰中部地区的价值10万英镑的小别墅以用于探险旅行。她说：“现在孩子们不再依靠我了，我可以尽情地享受生活，真正地随心所欲。”
她最近去过马来西亚和克里特游玩，而且每周至少有三次社交活动。
她说：“我不认为我的孩子希望我把钱留给他们。我努力帮助他们创建了属于自己的独立而成功的生活，现在他们过得快乐而安定，我希望自己享受一下。
“我今年55岁，但我认为自己仍然年轻，我打算尽情旅游、尽情享受生活，直到80岁。我对退休金是有一些安排，但我最先考虑的是我下一个阶段的生活。”
这项调查发现，超过1/10的50岁以上者每周至少有三次社交活动，而所有退休者平均每月有86英镑花在汽车上，66英镑花在市区夜生活上，40英镑花在孙辈身上。
50岁以上的女性几乎每月有22英镑用于头发护理，30英镑用于添置服装。相同年龄段的男性每月至少有25英镑用于添置服装，大约30英镑用于保健。
改变观念
鹰星人寿保险公司的菲尔·奥斯塔认为，人们对退休的态度已经彻底转变。
他说：“过去，退休者认为自己必须理智地生活，但是这次调查显示，新一代的50岁以上者正在真正享受退休带来的机会和回报。”
“这些年来他们一直在精打细算地攒钱，所以把那些不然就会作为遗产留给子女的钱花在这些生活方式上似乎是一个好办法。”
54岁的前特许会计师阿代尔·什凯温顿在5年前离职后发现了旅游的乐趣，她和55岁的丈夫麦克准备把全部积蓄用于旅游。
阿代尔最近刚刚结束在南非的长途旅行，正准备环游欧洲。她说：“这听上去有点过分，但是我们现在退休了，确实乐于用这些年来的所有积蓄来使自己开心。
“我们可以旅行到多大年纪真的说不准，但如果继续像这样下去，我们给孩子什么也留不下。我的父母一直工作到65岁才退休，那时他们已经精疲力竭了。如果我们现在不享受生活，不趁走得动的时候尽量多玩，我们就再也没有机会了。”
重塑生活
【《美国新闻与世界报道》周刊报道】题：退休后的现实生活（作者  蒂姆·斯马特  保罗·利姆）
有钱也好，没钱也罢，早有打算也好，浑浑噩噩也罢，美国现在已有3400多万退休人口，到2030年还要猛增到6940万。他们多半都在享受生活。对于那些从经济到精神上都在为退休做准备的人来说，退休是“全新的生活”，是“生命的继续”。
对许多人———特别是退休前焦虑不安的人——来说，这将是一个安慰。尽管许多人损失了一些东西，但退休之后可以享受更多的快乐时光、探究更多的问题。只要计划得当，退休之后的日子真的可以是“黄金年代”。
伊萨卡大学教授乔尔·萨维申斯基说：“退休以后的生活可以很美好，并不像过去常常描绘的那么痛苦。”退休远远不只是意味着远离办公室政治和整日担心如何打发空余时间。
65岁的帕特·奥布赖恩的经历很具代表性。18个月前，她从康涅狄格州斯坦福一家律师事务所审校文件的工作上退了下来，她说：“最让我惊奇的是，我不知道时间都溜到哪里去了。”
帕特的丈夫吉姆今年70岁，1995年退休之前是联信公司的一名管理人员。退休之后他们移居康涅狄格河边的小镇东哈德姆。在那里，他们是历史协会、教会组织、妇女健身俱乐部和美国退伍军人组织的踊跃成员。帕特说：“我非常喜欢这些活动。”
无论是工作、照顾家庭、维持信仰、还是发展兴趣爱好，退休之后找些新的重要的事做。令人惊奇的是，钱并不是退休人士主要考虑的因素。跟踪研究纽约州谢尔比一群退休人士长达六年的萨维申斯基说：“他们意识到，退休远远不是做投资组合，也不只是凑合着过下去。”他得出的结论是：“了解你自己”、有放纵自己的热情和为未知做好准备这三点很重要。
未雨绸缪
今年早些时候，老龄问题专家肯·迪赫特沃尔德与哈里斯网上评估公司一起调查了1000名即将退休和已经退休人士的态度。研究小组根据调查结果将受访者分为四类：永远的探索者型（27%）、心满意足型（19%）、只看眼前型（22%）和体弱多病型（32%）。调查得出的最重要结论是：不论贫富、不管收入高低，做过充分准备的人对退休生活满意度比较高。
迪赫特沃尔德说，他的研究结果应当可以为人数高达7600万的婴儿潮一代“提个醒”。这些人中最年长的生于1946年，即将退休。现在，他们必须开始为即将到来的生活———即工作不再是第一位的生活———做准备。而且，他们是在股市和经济处于十年来最低谷的时候做这件事。迪赫特沃尔德还认为，婴儿潮一代将改变退休生活的面貌———他们不再愿意悄悄走进黑暗，更多地选择继续工作、开办新公司。
婴儿潮一代要面对的最严峻的事实是：他们对于退休生活存在不切实际的期望值。1999年对婴儿潮一代的调查中，研究人员发现，80%的受访者表示他们退休后将至少从事一些非全日制工作。而目前已退休人士中，真正工作的只有不到1/3，远远低于上述比例。
尽管近半数的在职人员希望自己能干到65岁以上，但大部分人都干不到这个年龄就退休了。对一些人来说，他们已经可以退休了；但其他人则是因为身体原因或步入职业生涯的晚期而不得不退休。坏消息是：尽管超过60%的即将退休的人和已退休人士说，他们已经为退休积攒了一笔钱，但是约40%的已退休人士身边的积蓄少于5万美元。
好消息是：在职人员已越来越早地开始为退休后的生活做准备了。康奈尔大学的学者对纽约6家公司作了研究。近期退休的人在47岁的时候开始为退休做计划，而尚未退休的人则平均在44岁的时候开始计划。假定某人有20年的时间储蓄养老金，每年存5000美元（假定年收益率为7%），20年下来就有22万美元。
安享晚年
最令人振奋的一点是，退休生活需要的钱并不像你想像的那么多。研究表明，由于退休以后在交通、服装和纳税方面的支出减少，一对年收入5万美元的65岁的夫妇如果想维持退休前的生活水平只需要有3·7万美元的税前收入。这对65岁的夫妇大约可以得到2·4万美元的社会保险金。因此，他们还需要1·3万美元来自储蓄和其他来源的个人年收入。得克萨斯理工学院家庭理财学教授威廉·古斯塔夫森说：“家庭理财学界所犯的错误之一就是，我们总是强调手中有100万美元才能退休。”　
许多人在退休以后才松了一口气——原来并不非得是百万富翁才会生活舒适。64岁的比尔·麦克唐纳说：“在我意识到这点之前，因为对未来没有把握而感到焦虑；现在我认为我可以过得很好。”麦克唐纳2000年退休之前在南卡罗来纳州哥伦比亚的《州报》当了32年的记者和专栏作家。退休时他的年收入是4·2万美元，现在每年得到2·28万美元的退休金。他现在做自由撰稿人、卖古董，还能靠出租房产挣3万美元。
66岁的罗伯特·伯吉斯两年前从西尔瓦尼亚照明用具公司总裁的位置上退下来。他的退休后收入与他的支出大致持平。他和妻子帕特居住在迈阿密郊外的一幢大房子里，其房产价值比1991年他们购买时翻了一倍多。他的身体似乎也比以前好了，主要原因可能是他有更多的时间散步和打高尔夫球。帕特也没闲着，她参加了烹饪、缝纫、网球和高尔夫球训练班，还拍了一些电视广告。他说：“应该接受命运的给予。我认为自己是个非常幸运的人。”
许多其他的退休人员也是这么想的。不过，有一点是他们最担心的：即高额保健费用，尤其是药费。最近的研究表明，如果一个现年50岁的人能再活30年，他（她）至少患有一种慢性病。癌症是威胁50岁至74岁年龄段人群的最大杀手，其次是心脏病。更令人担心的是，许多50岁至64岁的人没有医疗保险。马萨诸塞州伯恩老龄问题委员会的桑德拉·维克里说：“他们很担心以后的医疗保健问题。他们不愿在养老院里告别人世。”
对晚年生活的忠告
①不要抱怨，享受生活琐事中的乐趣
——圣迭戈的73岁的阿尔韦托·卡萨多斯与未婚妻依靠社会保险金和残疾人抚恤金维持生活。

②尽可能不要动用你的退休账户
——得州普莱诺的科瓦尔斯基夫妇1999年底退休后过着舒适的生活，他们的收入来源主要是养老金和社会保险金。

③别等到退休后再决定怎么过日子
——加州的57岁的斯基普·斯坦与56岁的莫亚·安·马林斯在周末时前往大贝尔湖区的一所小木屋预先体验退休后的生活。