美国青少年重新迷上滑板车

【《今日美国》7月30日报道】题：美国发展最快的运动项目——滑板（作者  戴夫·梅里尔）
曾经遭受冷遇的滑板场，现在大受欢迎。为了满足越来越多的青少年滑板爱好者及其父母的迫切要求，滑板场正在成为美国市政建设的热点。
滑板场的发展如此迅速，连那些以前对各滑板场了如指掌的滑板爱好者都已经数不清现在有多少场地了。《世界滑板杂志》统计2001年有741个滑板场，但是，一位编辑说还有几百个场地可能被漏掉了，或者正在施工中。
并非新的时尚
这次滑板场的建设热潮，在美国历史上并不是第一次。
20世纪70年代末，全美有300个滑板场，其中一多半建在加利福尼亚州。由于那时孩子们在公共场所或打了蜡的餐桌上玩滑板，行人常被这些飞驰的滑板惊吓到。所以，绝大部分的滑板场是为了解决这个问题应运而生的。
但是，那时滑板场被建造在垃圾山上、高速公路下面、或者偏僻而又交通不便的地方。禁止在滑板场外玩滑板的法令，常常带来了滑板场的兴盛。不过，到了80年代末保险公司对这项运动的保险责任产生了顾虑。滑板运动的参与者也减少了。除了加利福尼亚州和佛罗里达州保留了几个滑板场，其余的都关门了。
现在，滑板场推广者们倡导将场馆建设在交通便利、引人注目的地方，并且有电话、休息室、快餐店和租赁店等配套设施。
滑板运动的复兴很大程度上是媒体宣传的结果。借着媒体的帮助，这项运动赢得了众多青少年的青睐和家长的支持。到90年代中期，政府官员们注意到了这种潮流却没有解决好一些相关的问题。
有多少家长会允许自己的孩子投身一项“危险的运动”？
答案是成千上万。据体育商品制造协会的统计，滑板运动的参与者在最近五年中增加了一倍。在1200万到1800万左右的参与者中，有2/3的人还不到18岁。
据美国消费者产品安全委员会介绍，滑板运动的人均受伤率低于自行车和足球。
该委员会认为家长们必须为参与滑板运动的子女配备护垫和头盔，把他们从头到脚都保护起来。滑板运动造成的伤亡事故，几乎都发生在大街上而不是滑板场内。
安全第一
伍德沃德营地是位于宾夕法尼亚州中部的一流体育健身露营地。营地的项目经理鲍伯·卢易斯说：“这里规则是只要你站在滑板上，你就必须戴着头盔和护垫。”
卢易斯说，在营地的3100名滑板者当中，有些人以前从未踏上过滑板。每个人首先要学的事情之一是如何摔倒。
每天，首先进行的是三个小时的强制性培训。这个滑板场的管理完善，提供24小时的医疗服务。
家长的看法
49岁的梅尔·杜兰多是两个男孩的父亲。他对滑板场需求量增加的看法是：“滑板场是父母可以让孩子单独进行创造性运动的少数场所之一。十几岁的男孩尤其需要有事可做、有地方可玩。滑板场正是这种管理完善的安全场所。”
“滑板是当今流行的刺激运动。”