美国校园里的“马拉松朗诵会”

【美国《纽约时报》１０月１２日文章】题：美国校园的新趋势：不间断的公开朗
时针正指向凌晨８时２９分，美国普林斯顿大学图书馆门前的广场上一片漆黑，寒气逼人。可是，身着太空服或披着被子的学生却正聚精会神地聆听着罗纳德·埃克斯特雷克特的朗诵。这位来自伊利诺伊州的大学一年级学生手里拿着手电，倚在临时搭起的讲台上，深情地朗诵着美国著名小说家托马斯·平钦的黑色幽默小说《万有引力之虹》。
８时３０分，埃克斯特雷克特为时半小时的朗诵结束了。他把这本厚达７６０页的小说传给了下一个朗诵者。他们是从星期四清晨６时开始朗诵的，每人朗诵３０分钟，一人接着一人，一直到星期五晚上１０时才朗诵完毕，整整持续了４０个小时。
这就是目前美国校园里流行的一种“‘马拉松朗诵会”。这种朗诵会一半可以说是考验耐力的竞赛，一半是富有诗意的庆祝活动。它既会使一部分听众心旷神怡，又会使另一部分听众困惑不解。
普林斯顿大学一位教授美国文学的助教迈克尔
·科瓦列斯基说：“我们正在拯救一门已失传的艺术。”他于去年１１月发起并主办了该校首次马拉松朗诵会。
选择朗诵材料本身就是一门艺术。朗诵者们往往选择长篇小说，尤其是大部头的名著。哈佛大学主张朗诵密尔顿的《失去的天堂》，加利福尼亚大学的师生更喜欢詹姆斯·乔伊斯的《芬尼根斯的觉醒》，科内尔大学、阿默斯特大学则同普林斯顿大学一样，热衷于朗诵托马斯·平钦的小说。