美刊文章：中东----一种摇摆不定的现实

【《美国新闻与世界报道》周刊八月十一日一期文章】题：中东——一种摇摆不定的现实
在中东动乱中，温和的阿拉伯国家的意见已经占了上风，而激进的阿拉伯国家的意见却奇怪地收敛了。这种发生了变化的格局，正在出现一种新的现实：阿拉伯世界越来越认识到它必须在谈判中，而不是战争中对付以色列。
说明这种情况的迹象正在慢慢地变得明显：
摩洛哥国王哈桑同以色列总理佩雷斯上月的会晤已经成为这种变化的催化剂，其他阿拉伯领导人的沉默反应突出地说明了这种变化。
侯赛因已经成为该地区争取实现妥协的先锋，他不仅在寻求阿拉伯世界的团结，而且在寻求同以色列的和解。他正在同阿萨德进行会谈，以减少叙利亚同伊拉克总统萨达姆之间的磨擦，同时又在寻求西岸巴勒斯坦人的支持，以便同以色列举行共同的会谈。
动摇不稳的巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特作为在和平进程中扮演的角色已经消失。
好斗的阿拉伯人——如依靠苏联武器的卡扎菲和阿萨德——之所以这样克制，可能是因为出现了这样一个前景，以苏关系得到了改善。
中东舞台新动向的象征是，埃以之间的冷淡的和平很快就要热乎起来。埃及总统穆巴拉克即将恢复直接同佩雷斯交换意见。
许多分析家们认为，侯赛因总有一天会冒险对以色列作出公开努力，争取实现一项西岸解决方案，这个方案将使约旦在那里起一份作用。
采取行动的迹象足以使华盛顿发生兴趣。副总统乔治·布什公开提议，现在是侯赛因和佩雷斯聚集到一起的时候了。佩雷斯同哈桑举行的首脑会议的重要性并不在于它的具体成就。
国务院一位官员说：“它表明了阿拉伯世界对承认以色列作为一个必须与之交往的国家而存在这个事实采取了更加现实主义的态度这个倾向。”
从以色列的观点来看，每件事情都是围绕着使温和的阿拉伯国家支持侯赛因的和平建议旋转的。目的是进一步把阿拉法特排除在外并且创造一种气氛，在这种气氛中，温和派如果提倡同以色列直接谈判，它们不会受孤立。
据说，佩雷斯认为，首脑会议根本上改变了中东的气候，可以导致明年或者后年取得更加引人注目的进展。与此同时，急于找到一项解决办法的以色列领导人坚决支持侯赛因作出的找出一个合适的人选来取代阿拉法特在西岸阿拉伯人中的领导的努力。
然而，障碍是难以消除的。首先，西岸人在决定他们自己的命运方面仍发挥不了主要作用。实际上，大多数巴勒斯坦人仍然认为阿拉法特是他们的领导人。巴解组织仍然能够恫吓那些同以色列合作的人。要判断在摩洛哥发起的和平进程是否如佩雷斯所说的那样“增加了份量和提高了速度”，现在还为时过早。然而，在中东政治的微妙的镶嵌图中，已经开辟了一个新时代。