为什么日本应当记住珍珠港事件

【《亚洲华尔街日报》八月十二日文章】题：为什么日本应当记住珍珠港事件？（松山雪雄发自东京）
通过纪念二次大战，日本人再次表示决心：不再进行侵略。
第二次世界大战并不是一场我们无力防止的自然灾害。它是一场人为的战争。但是，即使我们不责怪那些战犯本人，至少应该谴责他们的罪恶行径。可我们在八月十五日的纪念活动中两件事都没办到，而是为战败表示忏悔。
每逢八月来临，大众媒介都拼命为天皇、他的助手以及那些无视军方并接受了波茨坦公告的条件的政界元老大唱赞歌，说是这些领导人为战后出现民主、繁荣昌盛的日本奠定了基础。这种赞扬也使发动战争的责任变得模糊不清，无法使公众自己感到羞耻。
大众媒介把日本描绘成战争的受害者，而不是战争的煽动者。它们着重宣传对广岛和长崎投下原子弹的事件以及苏联最后参战并向满洲的挺进，这种态度掩盖了日本对其亚洲邻国所犯下的暴行。
如果日本不想历史重演的话，它必须使人们的注意力从日本投降转向造成了大屠杀的事件。