安于做百姓的铁托之子

【美国《迈阿密先驱报》七月三日文章】题：铁托之子尽管有父亲之余荫却满足于当小人物普通老百姓
已故南斯拉夫领导人铁托之子米沙·铁托始终只想当个老百姓。甚至在他父亲去世已六年的今天，他和他的妻子以及两个孩子仍安宁地住在原来居住的萨格勒布居民区，认识他的邻居二十八年来一直叫他米沙。他现年四十七岁，身材矮壮，健谈，蓄着黑黑的山羊胡，爱穿舒适的圆领衫而不喜欢南斯拉夫官员的标准灰色套装。他怎么想就怎么说，而他之所以能这样，也许是因为不管米沙是否喜欢，他的长眠的父亲仍在庇护着他。
但是，他对参与党内政治极为反感。他有一次与记者谈话时说：“如果你赞成他们所做的，那就没有必要参加进去。如果你不赞成，而且只有你一个不赞成，也没有必要去掺合。”十九岁离家
但是，历史却缠着这位不愿靠显赫父亲余荫的米沙·铁托。他十九岁离家，自己奋斗，从一名普通工人干起，直到当上一家小石油公司的负责人。
他作为萨格勒布石油公司负责对外关系的副经理，奉公司之命协助安排最近在亚得里亚海布里俄尼岛召开的第二十八届石油输出国组织会议。
这座风景秀丽的岛屿使这位始终不想沾家庭光的人，勾起对往事的回忆。
“我在这里生活过两年，小时候每年夏天都要来这里。我十九岁离家，离开这个岛。我恨这个地方，曾发誓再也不回来。这里太寂静了。只有担任警卫的士兵。除了吃饭和游泳，没有别的事可干。”生活并不轻松
“我父亲？”他嘻嘻一笑，“我在吃早饭和吃午饭以及乘小艇来回时能见到他。他总是在工作。即使晒日光浴时也在写。有时他也去户外游游泳。他没有时间同我谈话。”
米沙承认做一个伟人的儿子生活并不轻松。他说：“当我还是一个学生的时候，我父母老爱唠叨。有一天，我父亲把我喊去，说：‘我听到了一些议论，我告诉你，我对你有些意见。’
“我告诉他：‘信不信，我对你的意见更大。’他看了看我，又说：‘是的，你说得对。’争论就此结束。”乘电车上班
离家以后，米沙就不再因为自己是铁托的儿子而烦恼了。
他说：“我一直过着普通人的生活，坐电车上班。唯一的麻烦是，我父亲去世后，每个人都截住我说他们是多么悲痛。这样差不多持续了半年，但是现在我又是一个普通公民了。”几年前，米沙·铁托被任命为克罗地亚共和国外交部副部长，但他本人不愿干。他承认：“在企业界，总有可能把自己的主张付诸实施，你努力工作，但你可以看到成果。这对一个人来说就满足了。能看到自己所取得的成果，这一点很重要。”
他说，南斯拉夫既不是东方的产物，也不是西方的产物。他说：“我们不是资本家，我们不是共产主义者，我们不属于东方也不属于西方，不属于南方也不属于北方。我们总是与众不同，这就是我们的问题。”