苏中央电视台观察家批评苏国际报道歪曲现实

【本报讯】莫斯科八月十三日消息：苏联中央电视台政治观察家茨韦托夫说，电视台国际新闻没有什么变化，因为记者和编辑“很难抛弃多年来的刻板公式的枷锁。的确，这副枷锁又重又坚实”。
他在今天出版的《文学报》上发表文章说，他在日本拍的许多电视新闻片都是根据这样一种调子：把东京郊区铁路工人停工一小时叫做“日本劳动人民的阶级搏斗”，把哈巴罗夫斯克（伯力）一个业余文艺团体的演出描绘成“苏联艺术的胜利震撼日本”。他说，他和其他编辑记者之所以这样处理新闻，是因为他们“按时代产生的公式工作。而新闻的公式不可避免地包含着夸张。公式歪曲现实，最后使人迷失方向。而电视观众就逐渐失去对我们的信任”。他说，他同别的新闻工作者都感到这一点，但他并没有设法改进工作，因为他害怕出事。
他举了一个例子。电视台收到一封匿名信，称赞国外的生活，对苏联的生活没有说什么好话。工作人员准备好对这封信的答复打算在电视节目里播放。负责审稿的编辑对答复本身没有意见，但是坚决不同意播放。他说：“说不定人们会认为我们这里有不满分子。”