为适应统一欧洲的需要：西德蕴酿改革学制

【法国《世界报》１０月１３日文章】题：德国大学生完成学业的时间太长（原文提要：德国大学生平均要用７．５年的时间来完成他们的学业。联邦教育部希望缩短被认为是过长的期限。）
德国的大学生在１９７７年平均要用６．９年的时间来完成大学学业。到了１９８５年，他们则需要７．５年完成学业，他们要到２７岁才离开大学。这种延长学习的趋势不断地发展，井波及所有学科。
这个问题使联邦德国高等教育计划工作者们担忧，并在联邦教育和科学部长于尔根·默尔曼、各企业联合会以及大学生联盟之间引起了一场激烈的争论。面对１９９３年的到来，人们担心德国大学生同其它欧洲各国的大学生相比处于不利地位，因为他们的学制将要缩短，开始就业生活的年龄要提前。这就可能造成缺乏对职业适应的灵活性。
然而，长时间以来，人们要大学生们自己对这种现象负责，现在人们又设法对这种现象作各种解释。根据联邦部长制订的新研究表明，学业时间长首先归咎于对大学的学习和考试组织不善。组织不善往往妨碍学生们在大多数学习规章规定的期限（大学４到５年，大专３到４年）内去上所有的课。这样，根据各个大学，要完成一种学科所必需的时间可能各不相同，有的甚至需要５个学期。大部分学生在规定的期限内不能完成学术论文，他们需要一段日常的准备时间或延长时间。其它一些
“延长学业”的因素是涉及到有１／３的大学生要进行增加的必要的考试。３０％的学生要通过初级考试（获证书），１８％的学生要重新通过结业考试。