语言障碍影响中国经贸易展览效果

【法新社莫斯科八月五日电】中国三十三年来第一次在这里举办的贸易和工业展览会，从苏中关系来说，是有象征意义的，但是，并不是很受贸易界和公众的欢迎。
这次展览会已产生了不可否认的象征性影响。苏联总理雷日科夫本月初在负责同友好国家的共产党进行合作的瓦季姆·梅德韦杰夫陪同下正式参观了展览会。苏联共产党和中国共产党自六十年代以来一直没有关系。
然而，对普通公众来说，这次展览会使他们感到失望。某些热门商品，如个人用的电脑引起了观众的兴趣，但是四千件展品中的大多数展品，如许多重型设备展品，除专家外，并没有引起其他所有人的注意。此外，语言障碍也是影响展览效果的原因之一，因为展览会上的大多数中国工作人员连一句俄语也不会说。他们只向参观者提供简单的说明书，有时当场操作某件展品，以说明它是怎样运转的。
参观者不得试穿任何展出的服装，也不得品尝任何展出的食品。如果要求买什么东西，也只能由一些指定的苏联商业机构提出来。