童心的伤痕未来的戕害

【法新社耶路撒冷7月30日电】巴以双方的儿童正在为冲突付出高昂的代价。心理学家们担心，整整这一代人都可能会对真正的和平失去信心。
在持续了近两年的巴勒斯坦反对以色列占领的起义中，已有300多名巴勒斯坦儿童和30名以色列儿童付出了他们幼小的生命。还有无数儿童在心理和精神上都留下了永远的创伤。
西岸的一个小女孩讲述了她的忧虑：以色列军队可能会到这里来并带走她的父亲，她的父亲目前正受到通缉。与此同时，另外一个小女孩看到她的妈妈已被审讯了好几天。
儿童心理学家迈克尔·普雷明格说，在耶路撒冷，公园中的以色列女孩发明了一种自杀性袭击的游戏；而一个7岁的小男孩则不被获准看电视，原因是不让他看到自杀性爆炸事件的镜头。
自3月底以色列对西岸发动进攻以来，巴勒斯坦儿童看电视的时间就少了，他们经常被关在家里或只能在家附近的地方玩。
在以色列，有些孩子甚至不再想跨出大门。巴以双方的父母都尽量让孩子呆在屋里，尤其是未成年的孩子。
在拉姆安拉为总部设在巴黎的医学慈善机构“世界医生”组织工作的玛丽·雷韦约说，巴勒斯坦儿童“连画的画都是受到石块攻击的坦克或阿克萨清真寺”。
她说：“他们觉得自己是世界上唯一如此不幸的孩子，他们发誓要对犹太人和美国人进行报复。”
心理学家阿塔尔·奥尔南说，以色列儿童也已经变得“越来越政治化了”，他们认为阿拉伯人是敌人。大多数5岁以下的孩子都喜欢玩打仗的游戏，但在这里，战争不是游戏，而是实实在在存在的事实。“我希望这些孩子不要完全失去对和平的信心，但是，即使有时是和平的，也仍能听到远处隆隆的炮声。”
以色列儿童——他们中的大部分都在上学——还能够指望教育机构给他们提供某种形式的治疗，而巴勒斯坦儿童的悲惨境遇则更加令人担忧。
“世界医生”组织在该地区负责精神健康计划的萨拉杰·马歇尔说：“我们即将失去肩负着我们的希望的这一代人。现在的自杀性爆炸物携带者就是第一次起义（1987—1993年）时期的孩子。所以，想象一下，第二次起义时期的孩子将来会变成什么样呢？”
他说：“他们需要玩耍，需要去游泳池，去运动俱乐部。但是，条件有限，巴勒斯坦当局不得不将注意力放在自己国家的生存上。”在持续宵禁的条件下进行娱乐活动是不可能的。

压题图　这名以色列孩子一想到在冲突中不幸遇害的妈妈就禁不住流泪。右上小图为妈妈。

巴勒斯坦纳布卢斯的孩子们手举牛奶屋和标语，表达反战心声。图中大标语上写着：宵禁38天，儿童需要食品，儿童需要药物。（美联社）