匈今年生产增长缓慢的三点教训

【匈牙利《世界经济周刊》八月二日文章】题：我们处于何等境地？（作者匈国家计划局处长韦尔泰什·安德拉什）
过去几个月中，生产增长相当缓慢。前半年与去年同期相比，工业生产总值增加了百分之一左右。
从目前的形势中可以总结出几点教训：
——在经济计划中缺乏以坚实的经济管理手段作后盾的目标，仅用奖励个人的办法是不行的；
——用人为的中央手段无法刺激经济的增长。如果不靠有竞争能力的国内生产结构和企业的积极态度，实际上只能使一个个的问题暂时得以缓解，而不能克服经济的持续紧张；
——为了对以后的国民经济有利，要比过去少增加（消费）分配的可能性。
有个问题是无法回避的，即难道匈牙利国民经济只有这么大的能量吗？所有的客观数据表明并非如此。固定资产已经老化是事实，然而投资可以使其现代化。问题出在我们往往把钱用于发展那些不太赚钱或者根本不赚钱的生产项目。对劳动力的利用也不合理。很明显，在完成七五计划指标方面，今年前半年没有开好头。在制定明年的计划时要考虑到这一点。