美刊报道中国为太空飞行做准备“神舟”载人待来年

【美国《航空和空间技术周刊》7月15日一期文章】题：中国宇航员训练在北京秘密进行
中国正在集中训练宇航员，为最早在明年进行的“神舟”号飞船载人太空飞行做好准备。一些细节情况逐渐暴露出中国人在这件事上守口如瓶的态度。
此外，为载人宇宙飞船计划而研制的“神舟三号”试验型飞船在3月25日发射升空后，它的轨道舱至今仍在太空中运行。
新消息表明，这艘宇宙飞船所携带的一个比较尖端的红外线遥感仪器舱正在向中国地面站传送高质数据。这项经过宇宙飞船仪器检验的红外线技术可以广泛应用于中国的军事和民用事业。
清一色30多岁的中国宇航员都是空军战士或战斗机驾驶员。
这14名宇航员的姓名全都没有公之于众。他们从周一到周五都不回家，而住在北京新建的“航天城”。这块禁区本身就是一个高度保密的军事机构，在这里工作的航空航天人员都把这个宇航员基地叫做“红房子”。宇航员的身份甚至对大多数在这个院子里工作的航空航天人员保密。
《航空日报》网站援引《中国航天报》的话说：“红房子有重兵把守。如果有人企图偷看或拍照，警卫会‘很客气地’请他们立即离开。”
大多数宇航员的妻子与她们的丈夫在同一家单位工作。《中国航天报》说：“妻子们也具备很强的保密意识。她们不会透露任何有关她们丈夫的工作和载人太空计划的消息。”每次宇航员转移到航天城的其它区域或北京其它地区时，都会在警卫的保护下进行。
与美国宇航员队伍十分相似，中国宇航员队也被分成一个“指挥官／飞行员”小组和一个中国人通常所说的“飞行工作”小组。第二个小组将把更多的注意力集中在轨道飞行而不是发射和着陆工作上。
一间专门实验室也已建成，开发用于中国太空飞行的“数十个不同品种”的脱水食品。这表明，中国已经拟定了一项持续性的载人太空飞行计划。
与苏联的“联盟号”不同，一旦返回舱回到地球，“神舟”号飞船的轨道舱可以作为无人宇宙飞船继续工作。在最近一次模拟载人飞行试验中发射的“神舟三号”轨道舱逐渐证明了这一点。这次它所携带的仪器舱比前两次试验中的更加复杂。在经过仅仅一周左右的轨道飞行后，“神舟三号”的返回舱就与飞船脱离并安全着陆。
与此同时，“神舟三号”轨道舱一直在一个倾斜42·4度、长约375公里的轨道中运行。中国人利用这艘宇宙飞船上的推进器进行操作，为技术人员积累了飞行控制和轨道计算的经验。
这个轨道舱还携带了一台由上海物理技术研究所研制的中分辨率成像光谱仪。
这台中分辨率成像光谱仪拥有34条光谱带，其中包括短波红外线和热红外波段。中国有报道称，这台仪器传回的数据可以与国家航空和航天局的“土（Terra）”卫星和“水（Aqua）”卫星上仪器传回的数据相媲美。
尽管中分辨率成像光谱仪将应用于民用事业，但这项技术对于今后中国军事卫星的研制也具有重要意义。“神舟”号宇宙飞船及其“长征二号”推进器的第四次无人试验定于今年年底前进行。如果这次飞行成功，那么中国可能会在2003年进行首次载人太空飞行。