过渡政府难运作　西方怀疑挑错人卡尔扎伊里外不讨好

【日本《读卖新闻》7月17日文章】题：阿富汗过渡政府运作艰难
到本月19日，阿富汗过渡政府启动将满1个月。在此期间相继发生了美军飞机误炸和阿副总统遭暗杀事件，卡尔扎伊政府面临着一堆难题。
本月1日，美军飞机在阿富汗南部乌鲁兹甘省的误炸造成48位平民死亡，其后针对美军和阿富汗武装部队的恐怖事件增多。
阿富汗国防部官员认为，误炸事件后，以南部为主的地区反美情绪高涨。曾为塔利班主要力量的南部普什图族人对以美国和联合国为后盾的过渡政府也表示强烈不满。国际援助是经由中央政府的，但地方军阀也在觊觎，虽然他们还不至于太自行其是，但这种“背离”动向可能会加剧其它地区的军阀割据。
再有，罂粟种植给东部和南部等地军阀带来了巨额利益，这很可能影响阿富汗政治。卡尔扎伊政府表示要认真治理毒品问题，如果不能顺利地与国际安全援助部队实施联合搜查行动，也可能分别请求美国或德国提供合作。
另外，最近卡尔扎伊总统每逢召开会议总要强调高速公路问题。修建环状高速公路把喀布尔、坎大哈和赫拉特等主要城市连接起来，是卡尔扎伊总统优先考虑的课题之一。但是，高速公路计划主要由亚洲开发银行负责推进。由于工程庞大，在筹措资金和技术调查方面需要花费很长时间，预计要真正动工最早也得等到明年初。
【美国《华盛顿邮报》7月16日文章】题：西方开始怀疑卡尔扎伊
继近几个月内阿富汗政府的第二位高官被暗杀，阿富汗总统在大国民会议期间及之后的表现正在引起美英驻该地区外交官的关注，他们担心西方挑错了重振阿富汗的人选。
卡尔扎伊自去年12月以来态度和言辞的改变加剧了西方的这种忧虑。在联合国召集的使阿富汗过渡政府得以成立的波恩会议上，卡尔扎伊一度采取了谦卑的和解态度，并明确将自己定位为西方的候选人——一个手中没有沾上鲜血的阿富汗政治家，一个急于引导国家采用民主原则的人。
可就在短短数月之后，参加援助阿富汗会议的代表们（大多数是西方人）看见了这个人极为不同的一面。当时卡尔扎伊将双拳猛地砸在桌子上说：“当我们决定向捐赠者汇报（钱都花在了何处）时，我们会向捐赠者汇报的。”
如果西方外交官3月份还在怀疑他们是否创造了一个怪物，那么卡尔扎伊在6月的大国民会议期间使用的策略就证实了他们的怀疑。
在投票预定开始两天前，面对来自阿富汗各阶层的大约1500名代表，卡尔扎伊在其揭幕讲话中提到了他竞选总统一事。他不许代表们提获得提名者的名字，也不许他们在会议第一天就此进行辩论，据说他害怕前国王查希尔取得候选人资格。