新欧洲爵士乐登台亮相

【美国《新闻周刊》6月10日一期文章】题：欧洲的节奏　（作者　　达娜·托马斯）
在巴黎郊区博比尼的巴勃罗·聂鲁达社区中心，约有500人正安静地坐在地板上等候，其中大多数人在30岁以下。虽然他们很少有人自称是爵士乐迷，但他们来这里都是为了听一种近来在欧洲悄然兴起并大受年轻人欢迎的爵士乐。这种以传统美国博普节奏为基础的新兴欧洲爵士乐毫无疑问是土生土长的，它混合了民族曲调和更多的高技术音乐、说唱音乐等现代因素。
9点整，有着披肩金发和海蓝色眼睛的挪威人埃尔文德·奥塞特登台亮相了。凭着一把电吉他，他奏出了悠扬婉转的颤音。接着，大贝司手激烈地弹奏，鼓手击出急促的鼓点，混音师将它们混合成美妙的音乐。人群立刻兴奋起来，随着呼啸的音乐左右摇摆。音乐渐渐进入亨德里克斯式（美国节奏布鲁斯乐手，以高亢和变化独特的乐风著称）的高潮，乐声穿透楼顶，响彻夜空，观众顿时爆发出狂热的欢呼声。
以美国爵士乐为基础
过去20年中，美国爵士乐发展近乎停滞。博普爵士乐的传奇人物差不多都已辞世，只有一些新生代美国爵士乐手在维持其生命———而代价往往是牺牲发展自己音乐的机会。欧洲却并非如此。10年来，从斯堪的纳维亚到黑海地区的音乐家不断打破老一套的常规。与过分倚重传统的美国人不同，欧洲音乐家善于融合欧洲大陆各种节奏和旋律。他们也经常跨国界交流：瑞典人、法国人、匈牙利人、意大利人合作演奏。随之而来的便是一种不可否认的欧洲音乐。环球唱片公司负责爵士乐全球推广的伍尔夫·米勒说：“每一个国家都有人能带来新鲜的和令人振奋的东西。这是一场具有欧洲优势和多种不同元素的真正的运动。”
新欧洲爵士乐可能是以上个世纪六七十年代美国的爵士乐为基础——但仅限于技术方面。在掌握了技巧之后，欧洲艺术家开始加入欧洲传统的旋律。南斯拉夫钢琴家佐勒菲卡尔帕希奇说：“正是欧洲各地传统音乐的这种融合——而不是美国布鲁斯，确立了这种音乐的‘欧洲性’。”
新欧洲爵士乐的大部分成分还来自于90年代欧洲大陆兴起的电声音乐潮。引领这一高技术潮流的是38岁的韦塞尔托夫特。他把自己的音乐和乐队称为“新概念爵士”。
“1993年开始这一尝试时，我发现挪威的音乐非常因循守旧，”韦塞尔托夫特说，“我想以自己的方式做音乐，用电子及谐和音代替没完没了的钢琴独奏”。
以‘新概念爵士’为代表
韦塞尔托夫特的新概念爵士在挪威乐坛掀起了一股潮流，现在正席卷整个欧洲。他在1995年为培养爵士乐手而创建的爵士园地唱片公司，如今在爵士乐录制发行方面已相当成功。其他一些挪威人——像奥塞特、亮珠美人乐队、Wibutee乐队、小号手尼尔斯·彼得·莫尔瓦埃——都已成了欧洲乐坛成名的艺术家。与韦塞尔托夫特一样，他们都喜欢将传统爵士与电子音乐结合起来。这种音乐诞生于奥斯陆的夜总会中。奥斯陆的夜总会舞台之所以与众不同就在于它打破了音乐的界限。韦塞尔托夫特说：“今晚你听到的是爵士，明天则是试验性的新音乐，后天可能就是高技术的流行音乐。”
如今，韦塞尔托夫特正与他的好友兼合作者——法国小号手埃里克·特吕法一起将这种音乐风格向整个欧洲推广。评论界喜欢将特吕法懒洋洋的吹奏与迈尔斯·戴维斯《牢骚佳酿》专辑的风格相提并论。
然而特吕法和戴维斯在文化和社会背景上都相去甚远。现年41岁的特吕法生长在法国阿尔卑斯山地区，对音乐的接触是从父亲的管乐队开始的。在巴西和安蒂亚地区游历了几年之后，特吕法回到法国，组建了自己的乐队，并在1997年录制了自己第一张唱片《蓝调》。他的一大转机开始于次年的专辑《黎明》，这是一张融合了传统爵士号与嬉蹦、说唱和高技术音乐的前卫而复杂的唱片。特吕法说：“我就是在那时开始了解电子音乐，并像博普爵士乐采用百老汇音乐那样，用节奏为乐器和演唱者的即兴发挥营造出一种气氛。”
以传统风格为依托
不过可以肯定的是，许多欧洲爵士音乐家仍然更倾向于传统。像佐勒菲卡尔帕希奇、意大利钢琴家斯特凡诺·博拉尼、法国萨克管演奏家朱利安·卢罗和匈牙利的德雷施·杜达什·米哈伊等人就更依重传统的非电声乐器，而不是高技术。不过他们的音乐华美动人，在本质上具有典型的欧洲风格——主要还是出于对当地传统音乐的热爱。米哈伊说：“我在匈牙利东部的一个小村庄里长大，当时那里有不少农民乐队，这给我的印象很深。”
他的音乐最终演变成他自称的“匈牙利爵士”。如泣如诉的小提琴、不规则的节奏、加上充满诱惑力的高音萨克管，其风格就如同他祖国悠久的历史一样复杂而激动人心。
因为美国爵士乐原本起源于黑人，欧洲爵士乐包含多种民族传统成分也就不足为怪了。正如美国爵士乐促进了种族的融合，欧洲的新爵士乐也将在促进欧洲大陆的统一方面发挥作用。卢罗说：“我们可以很容易地将爵士乐与民族音乐融合。我研究东欧音乐已经有10年了。它的内容非常丰富，充满了即兴创作的东西，从中你可以找到很多联系的纽带。在我看来爵士乐是一种精神，而不是一种风格。”显然，正在博比尼居民区合着那些挪威人的音乐起舞的法国孩子不会对此提出异议。
图片说明

“新概念爵士”：特吕法（左）、卢罗（右）在奥斯陆的Bla夜总会演出