捷未报道纳弗拉蒂洛娃回国参赛

【美联社布拉格七月二十一日电】纳弗拉蒂洛娃随美国代表队回到自己祖国参加联合会杯网球赛一事，捷克斯洛伐克新闻媒介在开赛第一天没有提及。报纸关于星期日（二十日）开幕式的报道，没有提到这位世界女子网球第一号选手纳弗拉蒂洛娃和队友们在开幕式上受到热烈欢迎的情况。
捷克斯洛伐克队队长曼德利科娃在致欢迎辞时说，我们很荣幸地欢迎“世界所有网球好手在这里会聚，其中包括第一号选手纳弗拉蒂洛娃和第二号选手劳埃德”。
但是，在官办报纸的报道中曼德利科娃的讲话被删节了，只简单地说她“欢迎世界所有网球好手”来参加这次历时一周的比赛。
与此同时，捷克斯洛伐克电视台关于星期二比赛的转播安排沉重打击了布拉格观众想看到纳弗拉蒂洛娃的愿望，美国队
在这一天将首次登场。
美国队将在第一场地与中国队进行比赛，但电视将转播的是中央场地的苏联队对第五种子保加利亚队的比赛。
纳弗拉蒂洛娃自一九七五年离开捷克斯洛伐克以来，一直没有回来过。一九八一年，她加入了美国籍。
在她的自传中，纳弗拉蒂诺娃说，她青少年时期加入的网球俱乐部里现在贴满了她的队友劳埃德的照片，但她却一张都没有。
虽然她的名字和美国网球队不被大肆宣传，但是捷克公众还是知道纳弗拉蒂诺娃在世界网坛的显赫地位的。