韩报说我电器出口威胁韩家电外销

【《韩国先驱报》7月8日文章】题：中国电器出口给韩国带来威胁（记者　柳正模）
中国的家用电器生产商正在实施扩大向世界主要市场出口产品的战略。
韩国国际贸易协会最近的一项调查显示，由于最近中国国内的电视机、冰箱和洗衣机的家庭占有率已经达到50%，中国的家电生产商及电信产品生产商正在疲于应付生产过剩问题。为减少库存，中国的生产商将目光转向了国外市场，大量增加电视机、洗衣机、冰箱、空调、吸尘器及微波炉的出口。从1998年到2001年，这些产品的出口以每年近40·7%的速度增长。同期，韩国这些产品的出口每年只增长9·4%。
值得注意的是，由此带来的后果是中国国内的各生产商为了扩大出口，竞相压低价格，诸如微波炉、空调及洗衣机的单件商品价格分别降低了60·6%、28·6%和13·9%。
实际上，在过去的五年中，中国生产的冰箱、空调、吸尘器和微波炉在美国市场上的占有率增加近20%。而韩国的出口一直处于停滞状态。
韩国国际贸易协会高级经济学家杨平燮（音）预测，在一段时期里，在家电出口上韩国生产商将落后于中国制造商。他指出，一些中国厂家还有意通过在韩国的合作来进攻韩国市场，他建议韩国企业应该充分利用在中国设立的分支机构来加大其在中国市场的占有率。